（2010）温平鳌民初字第84号
裁判日期: 2010-05-11
公开日期: 2016-07-01
案件名称
汤某某与林某某提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
平阳县人民法院
所属地区
平阳县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
汤某某,林某某
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款，第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十五条第一款
全文
浙江省平阳县人民法院民 事 判 决 书（2010）温平鳌民初字第84号原告：汤某某。委托代理人：李某某。被告：林某某。委托代理人：林某。原告汤某某与被告林某某雇员受害赔偿纠纷一案，本院于2010年2月24日立案受理。同年4月12日，本院依法由审判员陈钦法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告汤某某及其委托代理人李某某、被告林某某的委托代理人林某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告汤某某诉称：2008年3月19日中午，被告雇佣原告驾驶皖j×××××号中型厢式货车，从平阳县鳌江镇开往福鼎市104线2014km＋400m段时，碰到行人殷某某、刘某某等人，造成殷某某、刘某某及原告等人受伤等交通事故。原告受伤后，被送往温州市中医院手足外科医院诊治：其右手环小指开放性骨折伴神经血管肌腱损伤。住院后共花去医药费7442.26元。2009年4月24日，原告的伤势经温州医学院司某某定中心鉴定构成十级伤残。被告作为雇主，理应对其雇员的损失予以赔偿。为此要求被告赔偿原告医疗费、误工费、残疾赔偿金等合计89816.26元；本案诉讼费由被告承担。原告在本院指定的举证期限内提供了如下证据：1、原告的身份证，以证明原告的诉讼主体资格；2、被告的身份证，以证明被告的诉讼主体资格；3、门诊病历、住院、出院记录、x线检查报告单、医疗费发票及用药清单，以证明原告的伤势及医疗费支出情况；4、司某某定书及鉴定费发票，以证明原告构成十级伤残及鉴定费支出情况；5、交通费票据，以证明原告支出交通费的事实；6、商品房卖尽契，以证明原告居住在城镇的事实；7、平阳县人民法院民事判决书，以证明原、被告之间的雇佣关系。被告林某某辩称：对交通事故发生经过、责任认定及原、被告之间的雇佣关系无异议；对原告长期居住在鳌江并从事交通运输工作没有意见，但原告户籍登记为农村，应按农村标准计算；原告诉求的多项赔偿项目标准偏高，由法院依法审核剔除。被告林某某未在本院指定的举证期限内提供证据。经庭审质证，被告对原告提供的证据1、2、4、7无异议，上述证据，本院依法予以认定。被告对原告提供的证据3中开票日期为2008年3月28日，数额为225元的医疗费票据有异议，认为不是正式医疗费票据，该费用应剔除，本院核实该票据系正式票据，对被告的该意见不予采纳，被告对原告提供的证据3中的其他证据均无异议，本院对该证据予以确认；被告对原告提供的证据5即交通费发票真实性无异议，但认为原告提供的票据总额与原告的诉求不符，故交通费应按原告提供的票据数额计算，本院核实原告提供的票据总额为100元；被告对原告提供的证据6的真实性无异议，但认为原告是否按城镇标准获赔，应以原告的户籍为准。本院认为原告长期居住在城镇并从事交通运输，其相关赔偿标准应按城镇标准计算为宜。经审理本院认定：2008年3月19日中午，被告雇佣原告驾驶皖j×××××号中型厢式货车，从平阳县鳌江镇开往福鼎市104线2014km＋400m段时，碰到行人殷某某、刘某某等人，造成殷某某、刘某某及原告等人受伤等交通事故。原告受伤后，被送往温州市中医院手足外科医院诊治，原告的伤势经确认为其右手环小指开放性骨折伴神经血管肌腱损伤。住院后共花去医药费7442.26元。2009年4月24日，原告的伤势经温州医学院司某某定中心鉴定构成十级伤残。原告长期居住在城镇并从事交通运输，其收入来源于城镇。本院认为，原告汤某某受雇于被告林某某从事交通运输，在雇佣活动中受伤致残，事实清楚，被告作为雇主对雇员的损害应当承担赔偿责任。原告的合理损失有：医疗费7442.26元、误工费按全省社会单位在岗职工平均工资算至原告定残前日为26273元（25918元／年÷365×（365＋5））、护理费360元（60元／天×6天）、残疾赔偿金45454元、住院伙食补助费180元（6天×30）、交通费为100元、营养费为500元、精神抚慰金为2000元，以上原告损失合计82309.26元，原告主张的其他损失依据不足，本院均不予采信。据此，本院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条的规定，判决如下：一、被告林某某赔偿原告汤某某损失计人民币82309.26元，限于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告汤某某的其他诉讼。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2045元，减半收取1022.5元，由被告林某某负担。如不服本判决，可在接到判决书之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院（上诉受理费2045元，至迟在上诉期届满后的7日内预交到温州市中级人民法院，或电汇至浙江省省级财政专户结算分户，开户行温州市农行营业部，帐号：319-299901040006651，逾期不交按自动撤回上诉处理）。审判员 陈钦法二〇一〇年五月十一日书记员 黄陈花 来源：