（2010）杭萧民初字第1512号

裁判日期: 2010-04-26

公开日期: 2016-07-01

案件名称

杨某某与杭州××纸××包装有限公司、中国××财产保险股份有限公司杭州市××支公司一审民事裁定书

法院

杭州市萧山区人民法院

所属地区

杭州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨某某,杭州××纸××包装有限公司,中国××财产保险股份有限公司杭州市××支公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百零八条，第一百四十条第一款

全文

杭州市萧山区人民法院民 事 裁 定 书（2010）杭萧民初字第1512号原告杨某某。委托代理人楼某某。被告杭州××纸××包装有限公司，住所地浙江省杭州市××经济技术开发区××配套园区（河上镇大桥）。法定代表人沈甲。被告中国××财产保险股份有限公司杭州市××支公司，住所地浙江省杭州市××区××路××号。负责人施某某。原告杨某某与被告杭州××纸××包装有限公司（以下简称航××包装公司）、中国××财产保险股份有限公司杭州市××支公司（以下简称太平洋××××支公司）道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案中，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告杨某某诉称：2008年5月4日0时许，在03省道43.6km地方，航××包装公司雇佣驾驶员沈乙驾驶浙a×××××号货车，与原告雇佣驾驶员唐某某驾驶的浙d×××××号牵引车牵引浙d×××××挂号半挂车相撞，造成沈丙和唐某某受伤、车辆损坏的交通事故。经交警部门事故认定，唐某某和沈丙各负事故同等过错责任。原告因涉案交通事故受到财产损害，发生车辆修理费等费用58212元。2010年1月19日，原告根据事故责任和交强险保单的约定起诉，要求上述两被告及沈丙赔偿58212元中的30106元，其中交强险限额为2000元。经法庭调解，原、被告及沈林某某成协议，由太平洋××××支公司赔偿原告30106元。但根据相关法律规定，原告的损失应由太平洋××××支公司在交强险限额内全部赔偿，故再次起诉，要求航××包装公司赔偿差额部分的损失28106元，并由太平洋××××支公司在交强险限额内依法承担赔偿责任。本院认为，原告杨某某起诉的（2010）杭萧民初字第661号案件经调解结案，现原告再以同一事实提起诉讼，不符合起诉条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、第一百四十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回杨某某起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。审判员　　陈仁炎二〇一〇年四月二十六日书记员　　瞿丽丹 微信公众号“”