（2020）新2323民初87号

裁判日期: 2010-03-06

公开日期: 2020-03-23

案件名称

王维舒与阿得力努尔·沙哈提别克、沙依兰·比达汗民间借贷纠纷一审民事调解书

法院

呼图壁县人民法院

所属地区

呼图壁县

案件类型

民事案件

审理程序

民事一审

当事人

王维舒；阿得力努尔·沙哈提别克；沙依兰·比达汗

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

  新疆维吾尔自治区呼图壁县人民法院民 事 调 解 书（2020）新2323民初87号   原告：王维舒，女，1963年9月16日出生，汉族，初中文化程度，个体，住新疆维吾尔自治区昌吉回民自治州呼图壁县。被告：阿得力努尔·沙哈提别克，男，1981年8月23日出生，哈萨克族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。被告：沙依兰·比达汗，女，1981年7月15日出生，哈萨克族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。原告王维舒与被告阿得力努尔·沙哈提别克、沙依兰·比达汗民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月13日立案后，依法适用简易程序进行了审理。经双方当事人同意，本院于2020年3月6日组织双方当事人进行云庭调解。原告原告王维舒与被告阿得力努尔·沙哈提别克、沙依兰·比达汗云庭参加调解。原告王维舒的诉讼请求：1、判令二被告立即立即偿还借款总计41100元；2、判令本案的诉讼费及邮寄送达费由二被告承担。事实理由：2019年3月16日二被告因资金组要向原告借款41100元，并向原告出具借条一份，约定于2019年12月还清，如逾期承担1.5%的利息，还款期限届满后，多次索要，被告总以各种理由推脱不付，为维权，我现特诉至贵院，请裁判。经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议：一、被告阿得力努尔·沙哈提别克、沙依兰·比达汗向原告王维舒借款41100元，二被告于2020年3月6日至2023年10月位于××县第五田25亩地折价按每亩地400元，每年10000元的价格承包给原告王维舒；二、原被告之间无其他争议；三、本案受理费414元，由被告阿得力努尔·沙哈提别克、沙依兰·比达汗负担，于2020年12月30日之前给付原告；邮寄送达费133.20元退给原告王维舒。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本调解协议经双方当事人在笔录上签名、捺印，本院予以确认后即具有法律效力。   审　　判　　员　　　沙阿吾列   二 〇 一 〇 年 三 月 六 日 书　　记　　员　　　阿依达尔    微信公众号“”