（2010）杭萧义民初字第21号

裁判日期: 2010-03-05

公开日期: 2015-12-27

案件名称

翁某与曹某甲离婚纠纷一审民事判决书

法院

杭州市萧山区人民法院

所属地区

杭州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翁某,曹某甲

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

杭州市萧山区人民法院民 事 判 决 书（2010）杭萧义民初字第21号原告翁某。被告曹某甲。原告翁某诉被告曹某甲离婚纠纷一案，本院于2010年2月3日立案受理后，依法由审判员唐伟利适用简易程序于2010年3月5日公开开庭进行了审理，并当庭宣告判决。原告翁某，被告曹某甲到庭参加诉讼。原告翁某诉称：原、被告于××××年××月××日登记结婚，于××××年××月××日生育一女，取名曹某乙，于××××年××月××日生育一子，取名曹某丙。结婚初期，夫妻感情一般。后由于双方性格脾气不合，导致夫妻感情出现隔阂。故起诉要求：1、准许原、被告离婚。2、婚生女曹某乙由原告抚养，婚生子曹某丙由被告抚养。3、夫妻共同财产依法分割。被告曹某甲未提供书面答辩，在庭审中口头辩称：原、被告主张的婚姻形成过程、婚后生育子女的情况事实属实，本人认为，原、被告之间没有实质性矛盾，故不同意与原告离婚。原告翁某为支持其主张的事实，在举证期限内向本院提供了下列证据材料：1、结婚证1本，证明原、被告系合法夫妻关系的事实。2.常住人口登记卡2份，欲证明原、被告于1992年6月10日生育长女曹某乙、于××××年××月××日生育长子曹某丙的事实。经质证，被告对上述证据无异议。经审查，本院认为，上述证据符合有效证据的“三性”特征，且被告无异议，故予以采纳。被告曹某甲未提供证据。根据以上所采纳的证据及双方当事人庭审中的一致陈述，本院认定如下事实：原、被告于××××年××月××日登记结婚，于××××年××月××日生育女儿曹某乙，于××××年××月××日生育儿子曹某丙。从2009年8月起，双方因生活琐事曾发生过争执，特别是因为被告不同意向原告的姐姐出借500000元后，原告对此产生意见，并经常发生争吵。2010年2月3日，原告向本院提起离婚诉讼。案经调解未果。本院认为：原、被告系自主婚姻，婚后共同生活多年，已建立起一定的夫妻感情。虽双方因家庭琐事发生争执，导致夫妻之间产生隔阂，但视目前状况，夫妻之间并未有实质性的矛盾。只要双方在今后的共同生活中，树立起正确的家庭观念，珍惜以往夫妻感情，多从有利于家庭稳定及子女健康的角度考虑，积极改善夫妻感情，双方尚有和好的可能。现原告要求与被告离婚的事实理由和法律依据尚不充分，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款之规定，判决如下：驳回翁某的诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由翁某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院预交上诉案件受理费300元。对财产案件提起上诉的，上诉案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在上诉期满后的次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。（杭州市中级人民法院开户银行为工商银行湖滨分理处，户名浙江省杭州市中级人民法院，帐号12×××68）审判员　　唐伟利二〇一〇年三月五日书记员　　吴钰红 来自