（2010）绍嵊长民初字第3号

裁判日期: 2010-03-29

公开日期: 2015-12-30

案件名称

刘某某、刘某某与被告桂某某、王某生命权、健康权、身体与桂某某、王某一审民事判决书

法院

嵊州市人民法院

所属地区

嵊州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘某某,刘某某与被告桂某某、王某生命权、健康权、身体,桂某某,王某

案由

法律依据

全文

浙江省嵊州市人民法院民 事 判 决 书（2010）绍嵊长民初字第3号原告：刘某某。被告：桂某某。被告：王某。委托代理从：桂某某，女，1965年5月5日出生，汉族，现住嵊州市××大街××号麦香村蛋糕店。原告刘某某与被告桂某某、王某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2009年12月31日立案受理。依法由代理审判员张颖适用简易程序于2010年3月9日公开开庭审理了本案。原告刘某某和被告桂某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘某某起诉称，2009年9月22下午，原告在长镇××××楼蛋糕店做帮工，突然听到女儿××在××麦香村蛋糕店门口与人发生争执，即前去劝解，不料被二被告殴打致伤。为此，原告向法院起诉要求二被告赔偿原告医疗费159.2元、误工费63.26元，合计222.46元。原告刘某某为证明其主张向本院提供的证据材料：1、申请本院调取的嵊州市公安局长乐派出所的询问笔录，证明原告被二被告打伤的事实。2、门诊病历一本、医疗费发票三份，证明原告共花去医疗费159.2元的事实。被告桂某某、王某共同答辩称：本案是原告等五人赶到被告店面吵闹，应当认定为互殴，桂某某也被原告弄伤，王某看到原告打桂某某当然要还手，原告应当承担责任。被告桂某某、王某未在本院指定的举证期限内提交证据材料，视为二被告放弃举证权利。原、被告的质证意见及本院认证如下：原告认为派出所笔录中桂某某讲到的原告先抓她头发的情况不属实，表示是桂某某先动手抓原告衣服原告才去抓她头发的；王某笔录中没有讲到其打原告的情况，事实上是打过的。二被告对自己的笔录没有异议，对原告的笔录有异议，表示原告讲的不事实。本院认为，嵊州市长乐派出所对原告刘某某、被告桂某某、王某所作的询问笔录中，能反映被告桂某某、王某打伤原告的事实，故对该部分事实的证明力予以认定。对证据2，二被告认为不属实，表示是原告伪造的。本院认为，原告提供的医疗费发票均是在事发当天开具，能够证明原告因受伤而在医院花费的医疗费情况，本院对其证明力予以认定。本院经审理，认定事实如下：二被告系母子关系，与钱乙在长乐镇××××号各自开设蛋糕店为业。2009年9月22下午，钱甲从二被告店门口经过时被王某用身体挡住，不让原告通行，从而双方发生争吵。后刘某某、钱丙、刘某某、钱乙、钱丁和桂某某、王某等人发生互殴。原告与桂某某叉拢来期间，被桂某某打伤，后被王某用铁棍打伤背部。经审查，原告可列入赔偿范围的损失有：医疗费159.2元、误工费63.26元（1日×63.26元／日），合计222.46元。本院认为，公民的身体健康权不受非法侵害。二被告打伤原告的事实清楚，其行为构成共同侵权，应当承担赔偿责任。故原告要求二被告赔偿医药费、误工费中的合理部分，理由正当，应予支持。对于原告主张一天的误工费63.26元，较为合理，本院予以支持。但原告是在与桂某某互殴的情况下被二被告打伤，其存在一定的过错，可适当减轻二被告的赔偿责任，具体比例应以30%为宜。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下：桂某某、王某赔偿刘某某医疗费等经济损失共计人民币156元。款限本判决生效后十日内付清。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，依法减半收取25元，由原告负担10元，二被告负担15元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院［在递交上诉状之日起七日内先预缴上诉案件受理费50元（具体金额由绍兴市中级人民法院确定，多余部分以后退还），款汇绍兴市预算外结算资金财政专户，帐号090000189100001427，开户行：绍兴市商业银行业务部。逾期按自动撤回上诉处理］。代理审判员　　张颖二〇一〇年三月二十九日书　记　员　　陈莉 关注微信公众号“”