（2010）深宝法民二初字第453号
裁判日期: 2010-03-10
公开日期: 2014-12-02
案件名称
深圳市共Ｘ达货运代理有限公司与Ｘ歌国际影音股份有限公司运输合同纠纷一审民事判决书
法院
深圳市宝安区人民法院
所属地区
深圳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
深圳市共Ｘ达货运代理有限公司,Ｘ歌国际影音股份有限公司
案由
运输合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第一百零七条
全文
深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2010）深宝法民二初字第453号原告：深圳市共X达货运代理有限公司。委托代理人：黎某稳。被告：X歌国际影音股份有限公司。法定代表人：张某武。委托代理人：黄某。原告深圳市共X达货运代理有限公司诉被告X歌国际影音股份有限公司货物运输合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序由审判员马占举独任审理，原告法定代表人张某军、委托代理人黎某稳，被告委托代理人黄某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2008年3月27日，原告与被告签订《快件运输业务协议书》，原告承接被告的国际快件业务。2008年3月至7月的快件运费，被告依照协议的约定如期支付给原告，但是2008年8月份应付运费5166元（原告已开出发票给被告），被告只支付1594元，至今尚欠3572元。2008年6月19日，原告接受被告的委托，通过DHL国际快件公司承运发往乌克兰的货物，2008年6月24日货物到达乌克兰，乌克兰海关要求收件人提供贸易文件进行报关，因为收件人没有及时进行清关，直至2008年8月29日，货物被目的地海关强制退回发件地，从乌克兰退回深圳的运费港币12593元（折人民币11315.7元）。根据《华沙公约》第十六条的规定：1、托运人应该提供各种必需的资料，以便在货物交付收货人以前完成海关、税务或公安手续，并且应该将必需的有关证件附在航空货运单后面。除非由于承运人或其代理人的过失，这种资料或证件的缺乏、不足或不合规定所造成的任何损失，应该由托运人对承运人负责。2、承运人没有检查这种资料或证件是否正确或完备的义务。另外，根据《快件运输业务协议书》的约定，在任何情况下，被告都是快件费用的责任承担者。因此，该票货物不能如期清关放行，并被强制退运，产生的退运运费应由被告承担。被告欠付原告2008年8月份运费3572元，以及欠付从乌克兰强制退回深圳的运费港币12573元（折人民币11315.7元），共应付原告运费14887.7元，原告在多次讨要不奏效的情况下，特诉请人民法院判定被告支付所欠的运费人民币14887.7元。被告X歌国际影音股份有限公司未书面答辩，口头辩称：被告委托原告运输货物，货物没有送到目的地的原因不是被告造成的，原告方的诉讼请求不应得到支持，被告之前已支付的从深圳到乌克兰的运费，原告应当返还。经审理查明：2008年3月27日，原、被告签订《快件运输业务协议书》，由原告承接被告的国际快件运输业务，双方约定：根据《华沙公约》规定，在任何情况下，被告都是快件费用的责任承担者。对运费结算，约定为：原告在每月初出具对帐单，被告在每月25日前付清上月的运费。2008年8月31日，原告出具2008年8月份快递运费对帐单，被告应支付原告运费5166元，但被告只向原告支付运费1594元，欠3572元运费未支付。被告对此事实予以确认，并同意支付。2008年6月19日，原告受被告委托，通过DHL国际快件公司承运被告从深圳发往乌克兰的喇叭一批，运单号为1927474194。2008年12月19日，原告出具快递运费对帐单，被告应支付原告运单号为4592075095，自乌克兰退回被告的喇叭一批的运费港币12573元，2008年8月份未付运费人民币3572元，折合人民币合计为14887.7元。2009年7月30日，原告就运单号1927474194转4592075095自乌克兰退回深圳的喇叭，与被告办理退货交接，双方签订（退货）交接单，被告对（退货）交接单予以确认。上述事实有原告提交的快件运输业务协议书、运费帐单、对帐单、退货交接清单及当事人当庭陈述可以证实。本院认为：原、被告签订的《快件运输业务协议》内容不违反国家强制性法律、法规的规定，应受法律保护，双方在该《协议》中约定，被告在任何情况下，都是快件费用的责任承担者，且双方的结算方式为被告依据原告对帐单支付原告运费。庭审中，被告同意支付拖欠原告2008年8月份运费人民币3572元，本院予以准照。对于被告货物从乌克兰退回的运费承担，因原、被告均确认该批货物确已从乌克兰退货，并且被告已与原告办理退货交接手续，收回了退回的货物，证明货物退回的相关运费确已实际发生，按照双方协议约定，被告应为快件费用的责任承担者，因此，综合本案证据，本院对原告主张的退货运费予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决如下：被告X歌国际影音股份有限公司于本判决生效后三日内支付原告深圳市共X达货运代理有限公司运费共计人民币14887.7元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币86元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于深圳市中级人民法院。审判员 马占举二〇一〇年三月十日书记员 郑爱玲书记员 梁娇梅声明：本网站公布的裁判文书仅供阅读参考，正式文本以生效裁判文书正本为准，其他网站不得转载！ 来自