（2010）深中法民六终字第6217号

裁判日期: 2010-02-24

公开日期: 2015-12-03

案件名称

上诉人××科技有限公司与被上诉人王××因劳动合同纠纷一案民事判决书

法院

广东省深圳市中级人民法院

所属地区

广东省深圳市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

××科技（深圳）有限公司,王××

案由

劳动合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百五十三条第一款

全文

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）深中法民六终字第6217号上诉人（原审原告）××科技（深圳）有限公司。法定代表人ADAMDUCQUET，董事长。委托代理人李××。被上诉人（原审被告）王××，男，汉族。委托代理人伍×。上诉人××科技（深圳）有限公司（以下简称”××公司”）与被上诉人王××因劳动合同纠纷一案，不服深圳市南山区人民法院（2010）深南法民一（劳）初字第543号判决，向本院提出上诉，要求依法改判。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。本院经审理查明，原审查明事实清楚，本院予以确认。本院认为，上诉人与被上诉人双方签订了书面劳动合同，双方的合法权益应受法律的保护。上诉人主张已于2009年4月30日与被上诉人解除劳动关系，但其提供的证据不足以证明其主张，且其于2009年6月9日与被上诉人达成的劳动争议协议书中载明”上诉人愿意重新提供一份工作给被上诉人，并决定于2009年6月9日回公司办理入职手续，任职物控员工作，基本工资为1800元”、”被上诉人为表对上诉人的感激之情，愿意重回公司忠诚服务于上诉人”。故原审判决认定上诉人与被上诉人的劳动关系持续至2009年11月16日被上诉人到劳动仲裁委要求解除双方的劳动关系之日是正确的。上诉人未支付被上诉人2009年6月9日以后的工资，但被上诉人在此期间未为上诉人提供劳动，故上诉人应当按停工工资支付被上诉人在此期间的工资4823.9元（1800元／月×80%×1个月＋1000元／月×80%×4个月＋1000元／月×80%÷21.75天／月×5天）。上诉人与被上诉人的劳动合同于2009年8月4日期满后，上诉人未与被上诉人续签劳动合同，故上诉人应当支付被上诉人2009年9月5日至2009年11月16日期间未续签劳动合同的另一倍工资1894.25元（1000元／月×80%×2个月＋1000元／月×80%÷21.75天×8天）。上诉人要求被上诉人返还基于劳动争议协议书支付被上诉人的18068.4元，于法无据，本院不予支持。上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费10元，由上诉人××科技（深圳）有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　张　　　华审　判　员　王　晋　海代理审判员　梁　　　波二〇一〇年二月二十四日书　记　员　连亮（兼） 微信公众号“”