（2010）绍民初字第2790号
裁判日期: 2010-12-08
公开日期: 2016-07-01
案件名称
王甲、王甲为与被告王乙、浙江×××印染有限公司雇员与王乙、浙江×××印染有限公司一审民事判决书
法院
绍兴市柯桥区人民法院
所属地区
绍兴市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王甲,王甲为与被告王乙、浙江×××印染有限公司雇员,王乙,浙江×××印染有限公司
案由
侵权责任纠纷
法律依据
全文
浙江省绍兴县人民法院民 事 判 决 书（2010）绍民初字第2790号原告：王甲。委托代理人：徐某某。委托代理人：许某某。被告：王乙。被告：浙江×××印染有限公司。住所地绍兴县×××工业园区。组织机构代码：××。法定代表人：傅某某。委托代理人：沈某某。原告王甲为与被告王乙、浙江×××印染有限公司雇员受害赔偿纠纷一案，于2010年9月13日向本院起诉，本院于同日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员陈新业独任审判公开开庭进行了审理。原告王甲及其委托代理人徐某某、许某某，被告王乙，被告浙江×××印染有限公司的委托代理人沈某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告王甲诉称：被告浙江×××印染有限公司因厂房改建之需，将部分钢棚拆建发包给被告王乙，被告王乙因人手紧缺，遂先后叫来秦某某、梁某某、原告等人帮忙，工作报酬为150元／天。2010年3月18日上午，原告在拆钢棚上的螺丝时不慎摔落受伤，后被浙江×××印染有限公司的负责人李厂长等人送到绍兴县中心医院进行救治，经诊断为腰椎骨折、左侧根骨粉碎性骨折等，现原告仍在继续治疗中，为维护自己的合法权益，故对已经产生的医疗费用提起诉讼（其他费用待治疗终结，伤残鉴定后再另行起诉）。起诉要求判令被告赔偿原告医疗费40，103.41元，被告浙江×××印染有限公司负连带赔偿责任。在庭审时将要求赔偿的金额变更为40，175.91元。被告王乙辩称：我把弟弟王甲叫过来，是给兴发印染厂做点工的。我弟弟的医疗费是我从工程款里拿出来垫付的，这个医疗费不应该由我出。被告浙江×××印染有限公司辩称：在程序上看，原告起诉不符合条件，因为原告在诉状中称治疗尚未终结，所以我们认为应当治疗终结后再来起诉。被告的钢棚是发包给杨某某的，杨某某再将工程转包给王乙，我公司和王乙之间不存在关系，至于工人怎么叫的，我公司也不清楚。2010年3月18日上午，原告在我公司摔伤是事实，但原告当时是否是工作人员，是否在从事雇佣活动，我公司不清楚。同时，对于原告的诉讼请求，我们认为其诉请不能成立，因为原告的医疗费用已经由被告王乙全部付掉了，所以请求法院驳回原告对被告的诉讼请求。经审理查明，原告王甲和被告王乙系亲兄弟。2010年3月18日上午，原告王甲在被告浙江×××印染有限公司的钢棚工地上不慎摔下致伤，被告浙江×××印染有限公司的工作人员即将原告送至绍兴县中心医院住院治疗，原告被医院诊断为腰2椎体压缩性骨折、左跟骨粉碎性骨折、多处软组织挫伤，手术后于同年4月17日出院，共花去了医疗费用40，012.81元，该费用由被告王乙支付。2010年7月原告向某兴县劳动争议仲裁委员会申请仲裁，要求确认其与被告浙江×××印染有限公司存在事实劳动关系。绍兴县劳动争议仲裁委员会于2010年8月11日组织原告和被告浙江×××印染有限公司进行了庭审，后原告于同月13日撤回了仲裁申请。2010年8月12日原告去绍兴县中心医院门诊复查一次，该次门诊复查的医疗费用为163.10元。以上事实认定，由绍兴县劳动争议仲裁委员会的庭审笔录、仲裁决定书、绍兴县中心医院的门诊病历、诊断证明书、出院记录、医疗费收据以及当事人陈述等证据证明。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案原告受伤的事实清楚，其要求相关责任人支付医疗费用的请求也属正当。但根据其在绍兴县劳动争议仲裁委员会的庭审陈述“住了1个月院，钱是王乙付的。”，和被告王乙在本案庭审陈述“我弟弟的医疗费是我从工程款里拿出来垫付的，我认为这个医药费不应该由我出。”可以认定原告住院期间的医疗费用是被告王乙支付的，现原告再要求被告支付医疗费显属不当。虽然2010年8月12日的门诊费用有可能是原告自己支付，但在其受伤整个事件中，原告自己未充分注意安全，对造成自身伤害也有一定过错，也应承担一定责任。目前被告支付的医疗费已远远多于他们应承担的费用。同时，原告现治疗尚未终结，且有可能需要评定伤残，对此，原告也认为将会另行起诉。为减少当事人讼累，节省司法资源，在目前被告王乙已支付了原告住院费用的情况下，原告仍要求被告支付已产生的医疗费与法不符，本院不能予以支持。而被告浙江×××印染有限公司认为原告的医疗费用被告王乙已支付，应驳回原告诉请之意见正确，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：驳回原告王甲的诉讼请求。案件受理费803元（申请缓交），减半收取401.50元，由原告负担，应于本判决生效后七日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。审判员 陈新业二〇一〇年十二月八日书记员 骆俊斌