（2010）建颜民初字第0212号

裁判日期: 2010-12-17

公开日期: 2015-09-06

案件名称

王开益与董为民雇员受害赔偿纠纷民事裁定书

法院

建湖县人民法院

所属地区

建湖县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王开益,董为民

案由

提供劳务者受害责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国劳动法》：第七十九条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百零八条，第一百一十一条

全文

江苏省建湖县人民法院民 事 裁 定 书（2010）建颜民初字第0212号原告：王开益。委托代理人：潘荣华。被告：董为民。委托代理人：肖兆芹，江苏向阳红律师事务所律师。原告王开益与被告董为民雇员受害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员单吉伟、代理审判员唐修荣、人民陪审员潘晓静组成合议庭公开开庭进行了审理，原告王开益的代理人潘荣华、被告董为民及其代理人肖兆芹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王开益诉称，2008年7月初开始，原告王开益在被告董为民的徐州沛县桥梁工地上做钢筋工。同年11月20日，被告安排原告等人装运模板、钢筋杂物，被告在现场指挥。在装运过程中，因车上模板向车厢外滑动，将原告碰落受伤。次日，经徐州市沛县张寨人民医院诊断为：左胫骨近端骨折。当时原告只是简单服药、休息。2008年农历12月30日，被告给了原告4000元让原告继续治疗、休息，称以后一定如数赔偿。但到2009年9月，原告联系被告协商解决问题时，被告却拒绝赔偿，故具状请求法院判决被告赔偿原告医疗费等各项损失合计59314.90元。本院认为，用人单位未参加工伤保险的，由用人单位按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准予以赔偿，承包经营者承担连带赔偿责任。原告王开益在被告董为民承包的工程上工作时受伤，本案应属劳动争议纠纷。因原告未按法律规定的程序向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，不符合人民法院受理劳动争议案件的条件。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（四）项、第一百一十一条第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告王开益的起诉。案件受理费1282元，依法退还给原告王开益。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状及副本一份，上诉于江苏省盐城市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交案件受理费。（上诉法院开户银行：江苏省盐城市农业银行中汇支行；户名：盐城市财政局；银行帐号：400101040227821）。审　判　长　　单吉伟代理审判员　　唐修荣人民陪审员　　潘晓静二〇一〇年十二月十七日书　记　员　　嵇绘宇 来自：