（2010）南民初字第0667号
裁判日期: 2010-11-24
公开日期: 2014-12-22
案件名称
孙克育与孙焉英离婚纠纷一审民事判决书
法院
灌南县人民法院
所属地区
灌南县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十九条第一款，第四十二条
全文
江苏省灌南县人民法院民 事 判 决 书（2010）南民初字第0667号原告孙某甲，离休干部。委托代理人孙桂军（系原告之子），1955年12月8日生，汉族。被告孙某乙，农民。委托代理人庄洪如。原告孙某甲与被告孙某乙离婚纠纷一案，本院于2010年5月28日受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告孙某甲及其委托代理人孙桂军、被告孙某乙及其委托代理人庄洪如均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙某甲诉称，原、被告于2002年6月经人介绍相识，于××××年××月××日登记结婚。由于婚前缺乏了解，婚后也未建立起夫妻感情。原告曾于2009年8月25日起诉离婚，未获准许。现原、被告双方感情已完全破裂。故诉至法院请求依法判令原、被告离婚，被告返还原告借给其三个女儿人民币25000元。被告孙某乙辩称，我不同意离婚。如果协议离婚，原告应该承担我的生活费用。原告要求归还我女儿的借款与本案无关，可以另案主张。经审理查明，原、被告于2002年6月经人介绍相识，××××年××月××日登记结婚。双方均系二婚，婚后曾为家庭琐事发生矛盾。原告曾于2009年8月25日起诉离婚，但被本院判决不准离婚。原、被告婚后共同财产有：木橱1个、扬子空调1台、冰箱1台（均在原告处）。双方一致认可三样物品价值3000元。原告另有存款25000元。共同债权：被告大女儿张广花借6000元、被告二女儿张广梅借8000元、被告三女儿张广霞借7000元、被告姨侄儿尹小喜借2000元（已归还给原告1000元）。另查明，原告有固定收入月工资5000元，被告无固定收入及经济来源。在原告第一次起诉经本院判决不准予离婚后，被告孙某乙于2010年2月3日起诉要求原告孙某甲给付扶养费，后经本院主持调解，由孙某甲每月给付孙某乙扶养费1000元。上述事实，有当事人陈述、（2009）南民一初字第1141号民事判决书、（2010）南民初字第0219号民事调解书等证据在卷佐证，本院予以认定。本案在审理过程中，原告辩称存款25000元被其儿子买房用掉，被告不予认可，原告未提供证据证明。被告辩称张广花、张广梅、张广霞的借款已归还，并被其生活所用，原告予以否认，被告亦未能提供证据予以证明。对尹小喜借款2000元，原告称已归还1000元，被告虽否认，但考虑尹小喜系被告姨侄儿，本院确认原告已收到尹小喜的借款1000元，该款属在原告处的共同财产。本院认为，人民法院审理离婚案件，应当进行调解，双方感情确已破裂，经调解无效的，应准予离婚。本案中，双方婚后感情一般，经第一次判决离婚后仍未能和好生活。且分居已满一年，能够认定双方感情确已破裂，故本院对于原告要求与被告离婚的诉讼请求予以支持。关于夫妻共同财产：价值3000元的三样物品（木橱、杨子空调、冰箱）、原告处存款26000元（含尹小喜归还1000元）及共同债权22000元属原、被告共同所有，在离婚分割时应各半享有，即每人享有25500元的财产份额。在具体分配时，本着公平、合理、便利原则，已在原告处的实物归原告所有。共同债权均系被告亲属所借，由被告负责追偿较适宜。因被告已年迈且无固定的收入来源，生活相对困难，原告在离婚时应给予适当帮助。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十二条的规定，判决如下：准予原告孙某甲与被告孙某乙离婚。二、夫妻共同财产：木橱1个、扬子空调1台、冰箱1台归原告所有（已在原告处，价值3000元）；共同存款26000元，由原告孙某甲享有22500元，被告孙某乙享有3500元；债权22000元，由被告孙某乙享有（张广花6000元、张广霞7000元、张广梅8000元、尹小喜1000元）。三、原告孙某甲一次性给付被告孙某乙生活扶助费10000元。以上二、三两项合计后，原告孙某甲应给付被告孙某乙13500元，于本判决生效后十日内兑现。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费180元，由原告孙某甲负担（已交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费180元。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行营业部，帐号：44×××94。审 判 长 浦汉清审 判 员 张正军代理审判员 屠维维二〇一〇年十一月二十四日书 记 员 惠 丽 来源：