（2010）象刑初字400号

裁判日期: 2010-11-24

公开日期: 2015-11-29

案件名称

张某、稂某故意伤害一审刑事判决书

法院

桂林市象山区人民法院

所属地区

桂林市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

广西壮族自治区桂林市象山区人民法院刑事判决书（2010）象刑初字400号公诉机关广西壮族自治区桂林市象山区人民检察院。被告人张某，农民。因涉嫌故意伤害罪，于2009年9月16日被桂林市公安局象山分局行政拘留15日，同年10月1日由桂林市公安局象山分局执行逮捕。现取保候审。被告人稂某，农民。因犯盗窃罪，1991年9月被桂林市象山区人民法院判处有期徒刑5年，因盗窃，2000年1月被桂林市人民劳动教养管理委员会劳动教养2年。因涉嫌故意伤害罪，2009年9月16日被桂林市公安局象山分局行政拘留15日并罚款500元，同年9月22日撤销行政处罚，2009年10月1日由桂林市公安局象山分局执行逮捕。现取保候审。桂林市象山区人民检察院以桂市象检刑诉字（2010）363号起诉书指控被告人张某、稂某犯故意伤害罪，于2010年10月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。桂林市象山区人民检察院指派检察员吴永芳出庭支持公诉，被告人张某、稂某到庭参加诉讼。现已审理终结。桂林市象山区人民检察院指控，2010年9月15日20时30分许，在桂林市环城西一路主干道路口，被告人张某驾驶的桂H-×××××哈飞面包车从南往北准备转入人行道时，遇被害人罗某驾驶的桂C-×××××金龙面包车由北朝南停在人行道上，双方因车道问题发生打斗。在打斗过程中，张某手持一根铁棍击中罗某的左腿部，稂某手持一块纤维板朝罗某击打，两人将罗某打倒地并实施殴打。在群众的劝说下，张某、稂某停止殴打罗某，罗某不服气即从其驾驶的面包车里拿出一把砍刀追砍张某、稂某，并致张某左手掌切割伤。稂某见状，即手持一板击打罗某的头部，两人将罗某打倒在地并继续实施殴打，直至公安干警赶到现场当场抓获张某、稂某。经桂林市第一八一医院诊断为：患者罗某的伤势为：1、口唇部软组织挫裂伤；2、全身多处软组织损伤；3、上牙槽左中切牙外伤性缺失；4、左腓骨骨折；5、左手小指远侧指间关节脱位。经桂林市正兴司法所鉴定：（一）全身各部位软组织挫伤均属轻微伤：（二）左上唇穿透伤、左腓骨骨折分别构成轻伤。破案后，被告人张某、稂某已赔偿被害人罗某的各项经济损失2.5万元，并取得了被害人的谅解。公诉机关为证实其指控主张，当庭宣读和出示了被告人的供述；证人证言；被害人的报案、陈述；司法鉴定结论书；现场辨认笔录、指认照片；赔偿协议书及被害人出具的谅解书；户籍信息资料、书证材料等证据。公诉机关认为，被告人张某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应追究刑事责任。被告人张某、稂某对公诉机关的指控无异议。经审理查明，2010年9月15日20时30分许，在桂林市环城西一路主干道路口，被告人张某驾驶的桂H-×××××哈飞面包车从南往北准备转入人行道时，遇被害人罗某驾驶的桂C-×××××金龙面包车由北朝南停在人行道上，双方因车道问题发生打斗。在打斗过程中，张某手持一根铁棍击中罗某的左腿部，稂某手持一块纤维板朝罗某击打，两人将罗某打倒地并实施殴打。在群众的劝说下，张某、稂某停止殴打罗某，罗某不服气即从其驾驶的面包车里拿出一把砍刀追砍张某、稂某，并致张某左手掌切割伤。稂某见状，即手持一块木板击中罗某的胸口，接着又手持一根钢管击中罗某的嘴部，张某则手持一块木板击打罗某的头部，两人将罗某打倒在地并继续实施殴打，直至公安干警赶到现场当场抓获张某、稂某。经桂林市第一八一医院诊断为：患者罗某的伤势为：1、口唇部软组织挫裂伤；2、全身多处软组织损伤；3、上牙槽左中切牙外伤性缺失；4、左腓骨骨折；5、左手小指远侧指间关节脱位。经桂林市正兴司法所鉴定：（一）全身各部位软组织挫伤均属轻微伤：（二）左上唇穿透伤、左腓骨骨折分别构成轻伤。破案后，被告人张某、稂某已赔偿被害人罗某的各项经济损失2.5万元，并取得了被害人的谅解。认定上述事实的证据有：1、被害人罗某的报案、陈述证实其被被告人张某、稂某故意伤害的事实；2、被告人张某、稂某的供述证实故意伤害罗某的犯罪事实；3桂林市一八一医院诊断证明材料、桂林市法医检验所检验鉴定书证实被害人的伤情和伤害程度；4、证人证言证实被害人被被告人张某、稂某故意伤害的事实；5、现场辨认笔录、指认照片、现场勘查图证实案发地点；6、户籍证明证实二被告人的身份和年龄；7、民事赔偿协议、谅解意见、收款收据证实被告人与被害人已达成赔偿协议、取得了谅解；上述证据均经庭审质证核实，本院予以确认。本院认为，被告人张某、稂某非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四之规定，构成故意伤害罪，应追究刑事责任。公诉机关指控被告人犯故意伤害罪成立，本院予以支持。被告人张某、稂某在共同犯罪中作用相当，不宜区分主从犯，本院依法根据二被告人的具体犯罪情节量刑。二被告人归案后，认罪态度较好，有悔罪表现，能积极赔偿被害人罗某的经济损失，取得了被害人罗某的谅解，本院酌情对被告人张某、稂某予以从轻处罚。本院为维护社会的治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第二十五条之规定，判决如下：一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、被告人稂某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本一份。审　判　长　　谢颂人民陪审员　　赵萍人民陪审员　　蒙莹二〇一〇年十一月二十四日代书　记员　　曹霞关注公众号“”