浙江省慈溪市人民法院执 行 裁 定 书(2010)甬慈执民字第2534号申请执行人慈溪市凯达温控器有限公司，住所地慈溪市坎墩街道兴镇街1099号。法定代表人戎征雷，执行董事。被执行人慈溪市均奕电器有限公司，住所地慈溪市龙山镇（范市）镇北路路口。法定代表人乔奕斐，总经理。本院在执行（2010）甬慈范商初字第109号民事判决书慈溪市凯达温控器有限公司与慈溪市均奕电器有限公司买卖合同纠纷一案中，查明被执行人慈溪市均奕电器有限公司暂无可供执行的财产，申请执行人慈溪市凯达温控器有限公司也未能在本院指定的期限内向本院提供被执行人慈溪市均奕电器有限公司可供执行的财产状况或线索。故本案暂无继续执行的必要，应当终结执行。被执行人慈溪市均奕电器有限公司尚应给付申请执行人慈溪市凯达温控器有限公司货款75385.91元,应向本院交纳诉讼费842.50元、执行费1031元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项之规定，
裁定如下：本院（2010）甬慈执民字第2534号案终结执行。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条的规定请求继续执行。本裁定送达后立即生效。
审判长 胡 辉
审判员 徐 人 卫
审判员 王 治 军
二〇一〇年十一月五日
书记员 杜震（代） 来自