（2010）新民一初字第1239号
裁判日期: 2010-10-25
公开日期: 2014-12-30
案件名称
张瑞与袁敬祥人身损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
西安市新城区人民法院
所属地区
西安市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张瑞,袁敬祥
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第二条第一款，第二十条第一款，第二十二条
全文
西安市新城区人民法院民 事 判 决 书（2010）新民一初字第1239号原告张瑞，女。委托代理人赵美丽，女，西安市新城区长乐西路法律服务所法律工作者。被告袁敬祥，男。原告张瑞与被告袁敬祥人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员上江涛独任审判，公开开庭进行了审理。原告张瑞及委托代理人赵美丽，被告袁敬祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张瑞诉称：原、被告系邻里关系，2009年9月20日原告在家门口洗衣时，因琐事与被告发生争吵，被告当即对原告大大出手，造成原告受伤，经医院诊断为T12椎体压缩骨折，后因原告家庭困难，被告亦拒付医疗费用，原告一直借钱治疗。原告多次找被告协商无果，故诉至法院，要求判令被告支付原告医疗费2752.35元，误工费17028元，交通费94.6元，共计19875元。被告袁敬祥辩称，原告所述不实，其和原告发生纠纷是因2009年9月20日晚上8点左右其去水房接水准备洗漱睡觉，原告在其接完水回家途中，骂其是老流氓，并且还在晚上11点敲她家门，其作为退伍军人，考虑到自己的声誉才一气之下才将接的洗脸水泼在原告身上，原告在用洗衣水还击时没有站稳自己摔倒三次，自己也在公安机关说明了情况，现认为自己在整个事件中没有任何过错，故表示不同意原告的诉讼请求。经审理查明：原、被告系因房屋拆迁租房而形成的邻居关系。2009年9月20日晚8时，原告在楼道的公用水房洗衣时，被告在水房接水准备洗漱后睡觉，期间双方发生口角，被告用准备洗漱的水泼到原告身上，原告随即也用洗衣用的水还击，期间，原告摔倒三次受伤。原告先后到西安市唐城医院和西安红十字会医院门诊治疗，被诊断为T12椎体骨折，共计支付“110”费用190元、门诊诊断及药费为2236.7元和外购药品花费326.45元，共计花费2752.15元、交通费94.6元。因原告要求保守治疗，医院要求其严格卧床8周以上。原被告之间的纠纷，西安市公安局新城分局太华路派出所多次调解无果。原告遂诉至法院，要求判令被告支付医疗费2752.35元，误工费17028元，交通费94.6元，共计19875元。庭审查明，因原告受伤后不能工作，从2009年9月20日起至今未在原单位上班。该单位出具证明证明原告每月最低工资为860元。另陕西省2009年城镇居民人均可支配收入为14129元。以上事实，有西安市公安局新城分局太华路派出所询问笔录、西安市唐城医院和西安红十字会医院门诊病历、收费票据、原告购买药品票据及庭审笔录在卷佐证。本院认为，公民的人身依法受到保护。原被告作为邻居，本应和睦相处，共同处理好邻里关系。现双方因琐事发生口角，进而发生冲突，原告因此受伤。被告在双方发生口角时，首先用水泼向原告，是引起冲突升级的主要原因。庭审中，原告能未提交被告冲突中对其进行打骂的证据，其依法应承担举证不力的法律后果。但被告的行为，亦是引起使原告受伤的原因力之一，因此，原被告对于原告的受伤应当各承担50%的责任。关于原告花费的“110”费用190元、门诊诊断及药费为2236.7元和外购药品花费326.45元，交通费94.6元共计花费的2847.75元，系原告的实际支出，对此数额本院予以认可。关于被告要求的误工费17028元，根据原告提供的误工证明和其庭审陈述，均表明其受伤后就未在原单位上班至今，因此，其误工收入应按照陕西省2009年城镇居民人均可支配收入为14129元的标准计算，其误工时间以医嘱的时间确定为两个月为宜。据此，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条，第二十条、第二十二条，《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条，判决如下：本判决生效后十日内，被告袁敬祥一次性支付原告张瑞因受伤所花费的“110”费用190元、门诊诊断及药费为2236.7元和外购药品花费326.45元，交通费94.6元，误工费2354.84元，共计5202.59元的一半即2601.30元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费297元，减半收取148.5元、由原告张瑞、被告袁敬祥各承担74.25元。（鉴于原告已预交，被告随上述款项一并支付原告）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。。代理审判员 上江涛二〇一〇年十月二十五日书 记 员 江 珊 微信公众号“”