（2010）华民初字第546号

裁判日期: 2010-10-11

公开日期: 2015-10-27

案件名称

原告付秀红与被告杨帆人身损害赔偿纠纷一案一审民事判决书

法院

渭南市华州区人民法院

所属地区

渭南市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

付秀红,杨帆

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条

全文

陕西省华县人民法院民 事 判 决 书（2010）华民初字第546号原告付秀红，女，汉族，农民，住华县。委托代理人付任宽（付秀红之父），男，汉族，住址、职业同上。被告杨帆，男，，汉族，农民，住华县。原告付秀红与被告杨帆人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员魏智国独任审判，公开开庭进行了审理。原告付秀红及其委托代理人付任宽、被告杨帆到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告付秀红诉称，2010年7月5日早9时许，我在彭村卖菜时，与被告杨帆之母发生口角，经人劝解后我到另一个巷道卖菜，被告赶来不问原由对我拳打脚踢，将我打倒在地。事后我到被告家中讨说法，被告又对我进行殴打。被告之父遂将我送到村卫生所作以简单处理，之后我父闻讯赶来将我送往华县中医医院治疗，住院8天。现诉请判令被告赔偿医疗费1582元、护理费400元、住院伙食补助费240元、交通费60元、误工费1900元，共计4182元；并责令被告赔礼道歉、具结悔过，保证今后不再发生类似事件。被告杨帆辩称，我外出回家后听说原告在卖菜中缺斤少两，而且还与我母亲发生口角，我遂找其理论。谁知见到原告后，原告便抓住我的胸腔，因其刺激我，我才打了她。之后原告又跑到我家中谩骂，我父亲便把她带到村卫生所进行包扎。至此事情已经完结，但此后原告又找来其父母让我带其到华县检查，当时与我达成协议，检查费由他们自己承担，若检查出有脑出血之类大的状况，医疗费由我承担。在华县中医医院对原告做了CT，进行了检查，既无外伤，也无内伤。故此，我不应该承担赔偿责任。经审理查明，2010年7月5日9时许，原告付秀红到被告所在村庄去卖菜，与被告之母发生口角，经人劝说离去。被告外出回家听说此事后，在村中另一巷道找到原告进行质问，并动手致伤原告。事后原告到被告家中，被告又打了原告。被告之父遂将原告带到村卫生所进行了包扎。随后原告父母闻讯赶到被告家中，让被告为原告治病。被告随同原告之父带原告到华县中医医院检查治疗，诊断为脑震荡、左上肢软组织挫伤，住院7天，花费检查费及治疗费1582元。出院医嘱休息一个月。此事经公安机关处理，给予被告行政拘留15天的处罚，就民事赔偿问题调解未果。上述事实，有公安机关讯问笔录、行政处罚决定书、华县中医医院诊断证明、住院病历资料以及原、被告对案件事实的陈述在卷佐证，可以认定。本院认为，被告因琐事侵害原告造成人身损害，应负民事赔偿责任，赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等合理费用，并应向原告赔礼道歉。对被告辩称的其与原告达成协议一节，因原告否认，被告又未提供相关证据支持其主张，对此不予采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条之规定，判决如下：一、被告杨帆赔偿原告付秀红医疗费1582元、护理费140元、住院伙食补助费210元、误工费740元、交通费30元，共计2702元。判决生效后十日内付清。二、被告杨帆在判决生效后十日内向原告付秀红口头道歉。案件受理费250元，由被告杨帆承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于渭南市中级人民法院。代理审判员　　魏智国二〇一〇年十月十一日书　记　员　　王晓彦 微信公众号“”