（2009）台温民初字第1494号
裁判日期: 2010-01-07
公开日期: 2015-12-30
案件名称
蒋甲、蒋甲为与被告蒋乙、蒋丙、蒋丁雇员受害赔偿纠纷与蒋乙、蒋丙等一审民事判决书
法院
温岭市人民法院
所属地区
温岭市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
蒋甲,蒋乙,蒋丙,蒋丁
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百零六条第一款
全文
浙江省温岭市人民法院民 事 判 决 书（2009）台温民初字第1494号原告：蒋甲。委托代理人：梁某某。被告：蒋乙。被告：蒋丙。被告：蒋丁。原告蒋甲为与被告蒋乙、蒋丙、蒋丁雇员受害赔偿纠纷一案，于2009年10月9日向本院提起诉讼。本院于同日立案受理后，依法由代理审判员王晓波适用简易程序，于2009年11月20日公开开庭进行了审理。原告蒋甲及其委托代理人梁某某，被告蒋丙、蒋丁到庭参加了诉讼，被告蒋乙经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告蒋甲起诉称：被告蒋乙将建房工程发包给被告蒋江某某和被告蒋丁，蒋丙和蒋丁雇佣原告蒋甲为其承包的建房工程做泥水工。2009年5月13日上午9时许，原告受被告蒋丙和蒋丁指示在被告蒋乙家做工，被告蒋丁要求原告爬上后站在脚手架上横着的一块2米多的长木上，因该长木断裂，原告从3米高处摔下，当即被蒋乙和蒋丙送往温岭市第一人民医院住院治疗，原告在2009年6月2日出院，出院诊断为腰1椎体压缩性骨折伴不全瘫、全身多处软组织损伤。住院期间共花医药费33000元已由被告蒋丙支付。出院后由于伤势情况原告继续买药看病，共花医药费637.90元。2009年8月7日，经台州华鸿司法鉴定所法医临床鉴定并出具台华司鉴（2009）临鉴字第418号鉴定意见书，鉴定意见：1、原告高坠腰1椎体压缩粉碎性骨折，构成九级伤残；2、原告护理时间3个月左右；3、原告误工时间为8-10个月左右；4、原告需择日拆除腰椎内固定物，其所需费用为1万左右。2009年9月15日经温岭市石桥头镇人民调解委员会调解，但因赔偿数额问题无法达成一致。原告现起诉要求：被告蒋乙、蒋丙及蒋丁连带赔偿原告医药费637.90元、误工费12000元、营养费3000元、住院伙食补助费600元、交通费50元、护理费2700元、伤残赔偿金37032元、续治费10000元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费2000元，共计78019.90元。庭审中原告蒋甲变更诉讼请求，误工费变更为21300元，护理费变更为5400元。被告蒋乙为到庭参加诉讼，也未向本院提交答辩状及相关证据。被告蒋丙答辩称：本案与其没有关系，是蒋丁雇佣了蒋甲。蒋丙未向本院提交相关证据。被告蒋丁答辩称：蒋乙将房屋的加高工程承包给蒋丁。由于人数不够，蒋丁就叫了蒋丙、蒋甲一起做。蒋甲是在粉刷××楼××从××层掉下来的，断裂的木板大概有1.8米长，该木板是蒋丁提供的，原来三个人站在上面都可以的，现在站了两个人就断了。已支付了原告住院期间的医疗费33000元，其中蒋乙支付了7850元。至于赔偿项目希望法院依法判决。被告蒋丁未向本院提交证据。对各方当事人没有争议的事实，本院予以认定。本院认为，被告蒋乙未到庭参加诉讼，视为放弃质证和抗辩的权利。对各方争议的原告因本次事故造成的合理损失为多少的问题，原告提交的医疗费发票7份，本院审查认为剔除金额为304.80元的瑞人堂药店内部结算单及回春堂药店的收款收据，原告花费了合理的医疗费273.10元。原告提交的鉴定结论，本院审查认为，该证据可以证明原告构成九级伤残的事实，合理的护理时间为3个月，根据鉴定结论及原告的伤情和治疗经过，酌情确定原告的误工时间为9个月。对于原告是否受雇于被告蒋丙的问题，原告向本院提交的温岭市石桥头镇人民调解委员会出具的证明一份，被告蒋丙有异议，认为其不是雇主。本院审查认为，该份证明不能证明蒋丙雇佣了原告。综上，本院认定事实如下：被告蒋乙将建房工程发包给没有资质的被告蒋丁，蒋丁雇佣了原告蒋甲为其做水泥工。2009年5月13日上午9时许，原告在被告蒋乙家做工时，被告蒋丁要求原告爬上并站在脚手架上横着的一块木板上，因该长木板断裂，原告从3米高处摔下，当即被蒋乙等送往温岭市第一人民医院住院治疗，共住院治疗20天，住院期间共花医药费33000元已由被告蒋丁支付了25150元、蒋乙支付了7850元。出院后原告继续治疗，花费了合理的医药费273.10元。2009年8月7日，经台州华鸿司法所鉴定原告构成九级伤残，护理时间3个月、合理的误工时间为9个月。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。被告蒋丁与原告蒋甲系雇佣关系，原告在从事雇佣活动中遭受人身损害，被告蒋丁应当承担赔偿责任，被告蒋乙将建房工程发包给没有资质的被告蒋丁，存在过错，也应承担一定的赔偿责任，两被告互负连带责任。原告蒋甲在未确保安全的情况下，爬上横木进行作业，也存在一定过错，应承担一定的责任，本院酌情确定由原告自行承担20%的责任。根据被告蒋乙的过错程度，本院酌情确定由其承担20%的赔偿责任，由被告蒋丁承担60%的赔偿责任。原告合理的经济损失有：医疗费33273.10元、误工费19170元（270天×71元／天）、住院伙食补助费600元（20天×30元／天）、交通费50元、护理费5400元（90天×60元／天）、残疾赔偿金37032元（9258元／年×20年×20％）、鉴定费2000元，共计97525.10元。根据被告的过错程度及造成的后果，本院酌情确定由被告蒋丁赔偿原告的精神损害抚慰金4500元、被告蒋乙赔偿原告的精神损害抚慰金1500元。上述款项共计103525.10元，由被告蒋丁赔偿63015.06元、被告蒋乙赔偿21005.02元，扣除被告蒋丁已经赔偿的25150元、被告蒋乙已经赔偿的7850元，被告蒋丁还需赔偿37865.06元，被告蒋乙还需赔偿13155.02元，两被告互负连带责任。原告主张营养费3000元，缺乏证据，本院不予支持。原告主张续治费10000元，因该费用未实际发生，待实际发生后原告再行主张。原告主张被告蒋丙也是雇主之一，缺乏证据，本院不予支持。为此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第三款、第一百三十条、第一百三十一条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第二条、第十一条、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院〈关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定，判决如下：一、被告蒋丁赔偿给原告蒋甲37865.06元，被告蒋乙赔偿给原告蒋甲13155.02元，两被告互负连带责任。二、驳回原告蒋甲的其他诉讼请求。上述款项在本判决生效后十日内支付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1863元，减半收取931.50元，由原告蒋甲负担392.50元、被告蒋丁负担374元、被告蒋乙负担165元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。（在递交上诉状后七日内，按照不服一审判决部分的上诉请求额交纳上诉案件受理费，逾期不交纳按自动撤回上诉处理。款汇：台州市财政局，开户银行：中国农业银行台州市经济开发区支行，帐号：90×××35）。代理审判员 王晓波二〇一〇年一月七日代书 记员 陈婉婉 微信公众号“”