（2010）灞民初字第233号
裁判日期: 2010-01-06
公开日期: 2014-12-13
案件名称
党清森与袁玉文生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
西安市灞桥区人民法院
所属地区
西安市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
党清森,袁玉文
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十四条；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第八条第一款
全文
西安市灞桥区人民法院民 事 判 决 书（2010）灞民初字第233号原告党清森。委托代理人秦爱玲，女，1963年1月19日出生，汉族，原告之妻被告袁玉文。原告党清森与被告袁玉文健康权纠纷一案，本院于2009年11月30日立案受理后，依法由审判员罗亚齐适用简易程序公开进行了审理。原告党清森的委托代理人秦爱玲、被告袁玉文均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告党清森诉称，2009年10月1日下午5时许，其因琐事被袁玉文打了一拳，其仰面倒地后，头后出血。原告在西京医院治疗时，医生为其缝合了20针，被告为其支付了当天的医疗费，其本人为治疗支出医疗费7506.8元、法医鉴定费200元，双方协商赔偿问题未果，据此，原告请求判令被告赔偿其医疗费7506.8元、法医鉴定费200元、误工费800元、护理费800元、商店经济损失1000元、营养费2000元、精神损失费10000元，诉讼费500元，以上共计22806.8元。被告袁玉文承认从原告手中抢剪子时，原告不小心摔倒受伤。辩称，事发当天，因原告的小儿子从楼上向下泼水，将其放在门前的东西打湿，其找原告说理，原告出言不逊，导致双方发生冲突，原告双方拉扯中不小心倒地受伤。其送原告去十里铺检查后，因原告坚持去西京医院治疗，又送原告去西京医院检查并治疗，当天医疗费其已承担。事后，其妻找原告协商赔偿事宜未果，因原告经检查系皮肤挫裂伤，现同意承担原告医疗费合理部分的一半，不同意原告的其余赔偿请求。经审理查明，2009年10月1日下午5时许，原、被告在西安市灞桥区十里铺街道办事处东方大市场704终点站因琐事发生口角，继而撕拉，被告将原告推到，导致原告头部受伤。当日，被告送原告至西安市灞桥区中医整骨医院和第四军医大学西京医院（以下简称西京医院）进行了检查、治疗。经诊断，原告系“头部皮肤挫裂伤”，西京医院为原告进行了“清创整形缝合术”及抗感染治疗。被告承担了上述医疗费累计1019.5元。2009年10月2日至同年10月27日，原告又先后四次到西京医院急诊科就医治疗，累计支出医疗费（含挂号费28元在内）7381.2元。此外，原告2009年10月2日还支出交通费25.6元。同年10月19日，原告申请做了伤情鉴定，原告支出鉴定费200元。2009年11月21日，西安市公安局灞桥分局于作出公安行政处罚决定书，决定对袁玉文行政拘留五日并处罚200元（已执行）。现原告提起赔偿诉讼。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。2009年10月1日，原、被告因原告的孩子向楼下泼水发生口角继而撕拉，原告被被告推倒受伤，对此，被告有过错，应承担原告损伤的主要赔偿责任。原告在双方发生矛盾后，因处理不当，导致矛盾升级继而受伤，对此，原告亦有过错，应承担损伤的次要责任。原告要求被告赔偿其医疗费、误工费、交通费、伤情鉴定费，理由正当，应予支持，但赔偿数额应以本院核准的数额为准。被告在原告治疗中先期支付的医疗费，应从赔偿总额中予以扣减。原告要求被告赔偿其护理费800元、商店经济损失1000元、营养费2000元、精神损失费10000元，不符合赔偿上述项目的相关法律规定，依法不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条的规定，判决如下：一、袁玉文在本判决生效后10日内赔偿给党清森医疗费（1019.5元＋7381.2元）、误工费428.6元、交通费25.6元、伤情鉴定费200元，共计9054.9元的70%，即6338.43元，减去袁玉文已支付的1019.5元，袁玉文实际应赔偿给党清森5318.93元。二、驳回党清森要求袁玉文赔偿其护理费800元、商店经济损失1000元、营养费2000元、精神损失费10000元的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，原告已预交，现减半收取，本院退给原告250元，由原告负担200元，由被告负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审判员 罗亚齐二〇一〇年一月六日书记员 答 云 来源：