（2009）甬仑民初字第2600号

裁判日期: 2010-01-04

公开日期: 2016-11-28

案件名称

泮露恒与傅光芒、宁波金属结构厂机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

宁波市北仑区人民法院

所属地区

宁波市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

泮露恒,傅光芒,宁波金属结构厂

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百三十一条第一款，第一百四十条第一款

全文

浙江省宁波市北仑区人民法院民 事 裁 定 书（2009）甬仑民初字第2600号原告：泮露恒（身份证号码：330922198406135539），男，1984年6月13日出生，汉族，住浙江省嵊泗县。委托代理人：陈文勇，浙江文勇律师事务所律师。被告：傅光芒（身份证号码：330726197407120718），男，1974年7月12日出生，汉族，住浙江省宁波市北仑区。委托代理人：郑炯，浙江凡心律师事务所律师。被告：宁波金属结构厂（企业注册号：330211000006343），住所地：宁波市镇海区静海路2号。法定代表人：傅光芒，厂长。委托代理人：沈际伟，浙江凡心律师事务所律师。本院在审理原告泮露恒与被告傅光芒、宁波金属结构厂道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案中，原告以双方已自行和解为由于2010年1月4日向本院提出撤回对两被告起诉的申请。本院认为，原告泮露恒自愿向本院撤回对两被告的起诉，是在法律允许范围内对自己权利所作的处分，符合法律规定的撤诉条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告泮露恒撤回起诉。本案受理费50元，减半收取25元，由原告泮露恒负担。审 判 员　徐万鑫二〇一〇年一月四日代书记员　杨静静 更多数据：