（2010）温龙永民初字第13号

裁判日期: 2010-01-29

公开日期: 2015-12-28

案件名称

李某某、李某某与被告浙江××建设集团有限公司劳动争议与浙江××建设集团有限公司一审民事裁定书

法院

温州市龙湾区人民法院

所属地区

温州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李某某,李某某与被告浙江××建设集团有限公司劳动争议,浙江××建设集团有限公司

案由

法律依据

全文

温州市龙湾区人民法院民 事 裁 定 书（2010）温龙永民初字第13号原告：李某某。被告：浙江××建设集团有限公司，住所地：浙江省××××号。法定代表人：赵某某。原告李某某与被告浙江××建设集团有限公司劳动争议纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告李某某诉称：被告承建温州龙湾边防大队新址的建设工程，将工程的部分工程分包给无资质的外地人承建，2009年6月，原告在该工地上做工，原告在被告处从事外墙粉刷工种，约定每月工资3000元，没有签订劳动合同。2009年7月11日9时许，原告在工作中从三楼坠落摔伤左手，在温州市龙湾区第一人民医院住院治疗5天，被诊断为左桡骨骨折等，其中医疗费5000元被告已支付。经鉴定原告构成7级伤残。而被告拒绝赔偿。请求判令：被告赔偿误工费等各项费用计84818元。本院认为，在建设工程转包、分包中，实际施工的自然人与其招用的劳动者发生劳动争议的，最近的上一层转包、分包关系中具备合法用工主体资格的单位作为劳动者的用人单位，根据原告主张的事实，原、被告之间应构成劳动关系。原告在工作中受伤，属于工伤；双方的纠纷属于劳动争议纠纷，依法原告应向劳动部门申请仲裁。本案不属于法院直接受理的范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条第三项的规定，裁定如下：驳回原告原告李某某对被告浙江××建设集团有限公司的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。审判员　　管和平二〇一〇年一月二十九日书记员　　季克辉 来源：百度“”