（2009）金武民初字第1596号
裁判日期: 2010-01-19
公开日期: 2015-12-30
案件名称
郑某甲与张某离婚纠纷一审民事判决书
法院
武义县人民法院
所属地区
武义县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郑某甲,张某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款
全文
浙江省武义县人民法院民 事 判 决 书（2009）金武民初字第1596号原告：郑某甲。委托代理人：陈某某、陈某。被告：张某。委托代理人：朱某某。原告郑某甲与被告张某离婚纠纷一案，本院于2009年11月3日立案受理。依法适用简易程序于2009年12月10日公开开庭进行了审理。原告郑某甲及其代理人陈某某、陈某，被告张某某及其代理人朱某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑某甲诉称，原、被告于1983年经人介绍相识，于1985年8月31日办理了结婚登记手续，××××年××月7日生下一子，取名郑某乙。由于原被告双方性格、脾气不合，经常为生活琐事发生争吵、打架，导致夫妻感情不合。2008年8月原告与被告发生争吵后，原告外出与被告分居至今。2009年9月原告要求与被告协议离婚，并协商解决有关债权债务，被告也同意离婚，但双方由于债务问题未能达成一致意见而未成。为此，起诉要求与被告离婚；夫妻共同财产各半分割，夫妻共同债务各半清偿。为证明以上事实，原告向本���提交如下证据：1、户籍证明、结婚申请书，以证明原、被告的婚姻关系。被告对此无异议，本院予以确认。2、夫妻共同债务清单及债务协议，以证明原、被告的共同债务为38.7万元及双方曾协议分割债务、债权等。对此被告认为，上述债务是原告为归还其挪用客户资金所借，与夫妻家庭生活无关，系原告个人债务。只有4万元是共同债务。而协议也不是被告真实意思表示。本院认为，原告对上述债务的时间、用途等不能说明，被告又提出异议，同时还还涉及到债权人利益。故，本院仅对上述债务及原、被告曾经分割债务的事实，予以认定。被告张某辩称，双方感情和睦，被告把赚到的钱都用于清偿债务，债务在2004年已全部还清，38.7万元的债务全是原告个人所欠债务。原告与县房管处的某女有不正当男女关系，才提出与被告离婚。被告为证明自己的主张，向法庭出示如下证据：1、房屋买卖合同及监督支付协议五份，以证明原告侵占了林某某等客户的贷款31.2万元，并用共同财产归还。原告承认有此31.2万元，但认为这31.2万元用来归还以前的欠款，最终也包含在38.7万元债务之中。本院对原告曾经挪用31.2万元的事实予以确认。2、汪某某、郑某的证明各1份，以证明原告所欠的饲料款已全部还清的事实。原告对此无异议，但认为归还时间是2004、2005年期间。本院对上述所欠饲料款已经归还予以认定。3、信用社领款单四份，以证明钱都被原告拿去归还借款的事实。原告对此��异议，本院予以认定。4、证明1份，以证明2008年至2009年有五位客户的资金被挪用，原、被告借钱去填补的事实。原告对此无异议，本院予以认定。5、照片2张，以证明2009年6月11日被告系被原告殴打后才签下债务协议的事实。原告对此不予认可。本院认为，被告在原告否认的情况下，仅凭照片不能证明其要待证的事实。6、证人魏某出庭作证，以证明2009年1月8日被告向证人借款25000元，当时原告并不在场。对此原告称其不清楚。本院认为，证人证言只能证明证人与被告间曾有借贷关系。综上，结合原、被告双方的陈述，本院认定事实如下：原告郑某甲与被告张某于1983年经人介绍相识，1985年8月31日登记结婚，婚后双方感情��好，于××××年××月生育儿子郑某乙。2004年后，双方从事房产中介工作，往来款项较多。近年来，双方为琐事有所争吵。2009年6月11日，原告起草了债务协议，将财产、债务等进行了分割，双方均在立协议人一栏签名。另外，债务问题，除双方均确认的38.7万元之外，尚有欠胡某某的3万元。本院认为：原、被告经人介绍相识两年后结婚，有一定的婚姻基础，婚后也建立了夫妻感情，生育了儿子。近年来，双方虽有矛盾，但均无大的过错。原告诉称2008年8月后分居至今，没有提供证据证明，本院不予采信。被告辩称的债务系原告个人债务、原告与她人有不正当男女关系，也没有提供证据证明，本院不予采信。只要双方能多加沟通、理解，夫妻尚有和好的��能。原告以双方性格不合、对债务不能达成协议等要求离婚，理由不够充分，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：驳回原告郑某甲的离婚诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由原告郑某甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并提出副本一份，上诉于浙江省金华市中级人民法院（按规定预交上诉案件受理费，收款人金华市财政局，开户行：中国农业银行金华市分行营业中心，汇入账号：19699901040008737，或直接交浙江省金华市中级人民法院立案大厅收费室）。审判员 张国成二〇一〇年一月十九日书记员 陈武鹦 来自：