（2010）绍越刑初字第59号
裁判日期: 2010-01-19
公开日期: 2014-06-20
案件名称
郑某盗窃罪一审刑事判决书(2)
法院
绍兴市越城区人民法院
所属地区
绍兴市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
郑某
案由
盗窃
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百六十四条，第二百六十四条，第十九条
全文
浙江省绍兴市越城区人民法院刑 事 判 决 书（2010）绍越刑初字第59号公诉机关绍兴市越城区人民检察院。被告人郑某。因涉嫌犯盗窃罪于2009年11月29日被绍兴市公安局袍江分局刑事拘留，同年12月9日被逮捕。现羁押于绍兴县看守所。指定辩护人楼晓蕾。翻译人王俪芳。绍兴市越城区人民检察院以绍越检刑诉（2010）20号起诉书指控被告人郑某犯盗窃罪，于2010年1月6日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绍兴市越城区人民检察院指派检察员沈卫东出庭支持公诉，被告人郑某及指定辩护人楼晓蕾、翻译人王俪芳到庭参加诉讼。现已审理终结。绍兴市越城区人民检察院指控，2009年11月28日12时许，被告人郑某在绍兴市袍江工业区马山镇陆家埭村赵加生鱼塘旁边，采用自己手肘砸破停于路边的浙D×××××白色宝马轿车车窗的方式（车窗直接经济损失计人民币1715元），窃得被害人陈某存放于该轿车副驾驶室内的一只黑色皮包，内有皮夹一只（皮包及皮夹价值人民币591元），内有人民币3610元。窃后，被告人郑某在逃跑途中被陈某人赃俱获。案发后，赃款赃物已被追回发还给被害人。为了证明上述指控的犯罪事实，公诉人当庭宣读、出示了被害人陈某陈述，证人阮某、董某证言，价格鉴定结论书，赃款、赃物及车辆照片，抓获经过证明等证据。公诉机关认为，被告人郑某采用破坏性手段秘密窃取他人财物，且数额较大，应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人郑某系又聋又哑的人犯罪，可依法从轻处罚。被告人郑某采用破坏性手段进行盗窃，可酌情从重处罚；被告人郑某能自愿认罪，且赃款���赃物已被追回，可酌情从轻处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条之规定判处。被告人郑某对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人郑某的辩护人对起诉书指控的罪名和事实没有异议，但其提出，被告人郑某系又聋又哑的人犯罪，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人郑某犯罪情节较轻，能自愿认罪，系初犯，且本案赃款、赃物已被追回发还被害人，可酌情从轻处罚。综上，请求对被告人郑某从轻处罚。经审理查明，2009年11月28日12时许，被告人郑某在绍兴市袍江工业区马山镇陆家埭村赵加生的鱼塘旁边，采用手肘砸窗的方法，砸破被害人陈某停于路边的浙D×××××白色宝马轿车车窗（车窗直接经济损失计人民币1715元），窃得陈放于副驾驶座上的黑色皮包1只，内有皮夹1只及人民币3610元（皮包及皮夹价值人民币591元）。窃后，被告人郑某在逃跑途中被陈某等人人赃俱获。案发后，赃款、赃物已被追回发还给被害人。以上事实，由检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：被害人陈某的陈述，证实在上述时间、地点，其停在路边的浙D×××××宝马轿车车窗被人砸破，里面的2只包及现金3610元被偷。后其与朋友一起驾车追赶抓住了小偷并报了警。证人阮某证言，证实在上述时间、地点，小偷打破其朋友陈某的轿车玻璃，并偷了里面的东西。其与陈某一起追赶将小偷抓住并报了警。证人董某证言，证实在上述时间、地点，其朋友陈某放在宝马车内的包被偷，陈某与阮某将小偷抓住，并报了警。价格鉴定结论书，证实被害人陈某被砸破玻璃窗1块，价值人民币1715元；被盗的皮包1只及钱包1只合计价值人民币591元。赃款、赃物及被砸车辆照片，证实了被被告人郑某所砸坏的车辆及赃款、赃物情况。抓获经过证明，证实了被告人郑某的到案情况。被告人郑某对上述事实供认不讳，所供能与上述证据相互印证。本院认为，被告人郑某以非法占有为目的，采用破坏性手段秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人郑某系又聋又哑的人犯罪，可依法从轻处罚。鉴于被告人郑某认罪态度较好，系初犯，且本案赃款、赃物已被追回归还被害人，可对其酌情从轻处罚。被告人郑某的辩护人据此请求对被告人郑某从轻处罚的意见，本院予以采纳。被告人郑某采用破坏性手段进行盗窃，造成被害人的经济损失，可酌情从重处罚。公诉机关提出的被告人郑某系又聋又哑的人犯罪，可依法从轻处罚；被告人郑某认罪态度较好，本案赃款、赃物已被追回，可对被告人郑某酌情从轻处罚；被告人郑某��用破坏性手段进行盗窃，造成被害人的经济损失，可酌情从重处罚的量刑意见，本院亦予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条之规定，判决如下：被告人郑某犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币一千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二00九年十一月二十九日起至二0一0年二月二十八日止；罚金限在本判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 夏妙兴代理审判员 陈建华人民陪审员 骆国发二〇一〇年一月十九日书 记 员 裘彬彬 关注微信公众号“”