（2009）湖吴商初字第1066号
裁判日期: 2009-07-23
公开日期: 2015-12-27
案件名称
陈翀弋与邱吉民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
湖州市吴兴区人民法院
所属地区
湖州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈翀弋,邱吉
案由
民间借贷纠纷
法律依据
全文
湖州市吴兴区人民法院民 事 判 决 书（2009）湖吴商初字第1066号原告：陈翀弋，居民，住址湖州市吴兴区月河街道文苑新村254幢103室，公民身份号码：330501197707220413。委托代理人：陈鑫萍，浙江广诚律师事务所律师。被告：邱吉，居民，州市吴兴区凤凰街道仁皇山小区15幢，公民身份号码：××198208019410。原告陈翀弋诉被告邱吉民间借贷纠纷一案，本院于2009年6月12日立案受理。依法组成合议庭进行审理。并于2009年7月23日公开开庭审理了本案。原告陈翀弋的委托代理人陈鑫萍到庭参加诉讼，被告邱吉无正当理由拒不到庭，本案现已审理终结。原告陈翀弋诉称：2008年2月16日被告因故向原告借款7万元整，08年3月28日借款25万元整，08年4月11日借款15万元整，08年4月21日借款21万元整，08年4月19日借款47万元整，08年9月26日借款2笔共140万元整，08年12月3日借款165万元，09年1月6日借款40万元，至此被告共计向原告借款共计9笔总数460万元整，但是被告至今未能归还借款，原告多次与被告联系未果，故请求判令1、被告支付欠款本金460万元整及利息70万元左右（算至起诉之日）。2、判令被告承担律师费4.5万元整。3、本案诉讼费用由被告承担。原告陈翀弋为证明自己的主张，向本院提交了借据原件9份，用于证明被告向原告借款460万元及利息、律师费约定的事实。被告邱吉未答辩。经审理查明：被告邱吉于2008年2月16日始至2009年1月6日止，分九次向原告陈翀弋借款4600000元，其中2008年2月16日借款本金为7万元的借款合同未约定利息、违约金及律师费；其余453万元借款合同均约定了逾期还款违约金和律师费，但利息约定均高于法律规定的利息上限。另查明：银行贷款基准利率为5.3%（年）。根据双方约定和法律规定，可确认以下事实：1、被告邱吉向原告借款的本金为460万元；2、被告邱吉向原告借款九次，其利息分别应为：①2008年2月16日借款7万，无利息和律师等费用约定，本院视为无息借贷，但自判决生效之日起未归还的应按银行贷款利息的双倍支付；②2008年3月28日借款25万元，还款日期为2008年4月5日，期内双方未约定利息，但双方约定逾期按每天200元支付滞纳金，超过法律规定部分不予保护，受保护的利息（以下均同）至2009年7月23日止利息为（2008年4月5日起共474天）68957.26元；③2008年4月1日借款15万，借期10天，约定同上，合法利息至2009年7月23日止为（2008年4月10日起共469天）4937.92元；④2008年4月19日借款47万，借期5天，约定同上，合法利息至2009年7月23日止为（2008年4月24日起共454天）1169.62元；⑤2008年4月21日借款21万，借期9天，约定同上，合法利息至2009年7月23日止为（2008年4月30日起共448天）5746.83元；⑥2008年9月26日借款两次，均为70万，还款时间均为2008年10月6日，双方约定借期内利息为4%，逾期日违约金1000元，合法利息至2009年7月23日止为（2008年9月26日起共300天）244405.48元；⑦2008年12月3日借款1650000元，借款期限一个月，期内利息为4%逾期日违约金3000元，合法利息至2009年7月23日止为（2008年12月3日起共202天）193953.21元；⑧2009年1月6日借款40万，借款期限4天，期内利息为4%逾期日违约金3000元，合法利息至2009年7月23日止为（2009年1月6日起共198天）46087.89元；以上利息合计为773258.21元。原告的律师代理费45000元的请求，符合《浙江省物价局关于律师服务收费标准及有关事项的通知》规定，该请求在规定收费幅度内。本院认为：原、被告之间的借贷合同是双方真实意思的表示，除利息约定外，其余内容未违反法律的规定，合法有效应受法律的保护。关于双方利息的约定，根据最高人民法院《关于如何确认公民与企业之间借贷行为效力问题的批复》及最高人民法院法（民）发（1991）21号、《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的规定，借贷利率超出银行同期同类利率四倍的，超出部分不予保护。对双方有关为追索以上债权而支付的诉讼费、律师费、财产保全费、交通费等费用由被告负担的约定，未违反法律的规定，本院予以确认。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条及最高人民法院《关于如何确认公民与企业之间借贷行为效力问题的批复》、《浙江省物价局关于律师服务收费标准及有关事项的通知》的规定判决如下：一、被告邱吉应归还原告陈翀弋借款本金4600000元，限于本判决生效之日起十日内付清。二、被告邱吉应按银行同期贷款基准利率5.31%的4倍即21.24%（年息）向原告陈翀弋支付利息，至2009年7月23日止利息总额为773258.21元，限于本判决生效之日起十日内付。三、被告邱吉应支付原告律师代理费45000元，限于本判决生效之日起十日内付。若被告邱吉未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费49728元，财产保全费5000元，合计54728元，由被告邱吉负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省湖州市中级人民法院。审 判 长 倪志泰人民陪审员 钟宝清人民陪审员 陈火荣二〇〇九年七月二十三日书 记 员 刘学慧 搜索“”