（2009）甬奉商初字第785号

裁判日期: 2009-06-25

公开日期: 2015-12-28

案件名称

丁××与周××民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

奉化市人民法院

所属地区

奉化市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

丁××,周××

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百零八条

全文

浙江省奉化市人民法院民 事 裁 定 书（2009）甬奉商初字第785号原告：丁××。被告：周××。因涉嫌诈骗罪、伪造国家机关证件罪被羁押于奉化市公安局看守所。原告丁××诉被告周××民间借贷纠纷一案，于2009年5月31日诉至本院，本院于当日立案受理后，依法进行了审理，现已审理终结。原告丁××诉称：被告于2008年7月31日向原告借款177000元，约定借款期限6个月，月利率3%，并以奉化市江口街道方桥东江家园5幢504室房产作抵押。借款到期后，被告未还本付息。现要求被告归还借款本金177000元和支付相应利息，并以抵押房产优先受偿。本院认为，因原告起诉事由，奉化市公安局于2009年3月26日以被告涉嫌诈骗罪将其刑事拘留，于同年4月8日经奉化市人民检察院批准以涉嫌伪造国家机关证件罪将其逮捕。在原告向本院起诉时，奉化市公安局正因同一事由以被告涉嫌诈骗罪、伪造国家机关证件罪进行侦查，现已侦查终结，已向奉化市人民检察院移送审查起诉。故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（四）项、最高人民法院《关于适用中华人民共和国民事诉讼法若干问题的意见》第139条的规定，裁定如下：驳回原告丁××的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。审判员　孙　晶二〇〇九年六月二十五日书记员　蒋挺儿 微信公众号“”