（2009）杭建商初字第498号

裁判日期: 2009-02-05

公开日期: 2015-12-27

案件名称

翁××与建德市××科技有限公司民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

建德市人民法院

所属地区

建德市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翁××,建德市××科技有限公司

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第九十二条第一款

全文

浙江省建德市人民法院民 事 裁 定 书（2009）杭建商初字第498号原告翁××。被告建德市××科技有限公司，住所地建德市××街道环城北路××号。法定代表人陈××。本院在审理原告翁××与被告建德市××科技有限公司民间借贷纠纷一案中，原告翁××于2009年2月4日向本院提交财产保全申请，要求冻结被告建德市××科技有限公司在建德市教育局的到期债权（电脑款）人民币575000元。并已提供了担保。本院认为，原告翁××的申请符合法律规定，予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第九十四条、第一百四十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：冻结被告建德市××科技有限公司在建德市教育局的到期债权（电脑款）人民币575000元。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　鲁　军二〇〇九年二月五日书记员　张国华 来自