（2009）舟普商初字第835号
裁判日期: 2009-12-21
公开日期: 2015-12-30
案件名称
李向东与顾恂朏民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
舟山市普陀区人民法院
所属地区
舟山市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李向东,顾恂朏
案由
民间借贷纠纷
法律依据
全文
浙江省舟山市普陀区人民法院民 事 判 决 书（2009）舟普商初字第835号原告李向东，汉族，住舟山市普陀区展茅镇螺门村中心路***号，现住舟山市普陀区沈家门街道东海中路501大楼305室。被告顾恂朏，汉族，住舟山市普陀区沈家门街道中大街**号***室。原告李向东诉被告顾恂朏民间借贷纠纷一案，本院于2009年11月23日立案受理，由代理审判员乐海奇适用简易程序独任审理。原、被告主动放弃举证权利，本院于2009年12月18日对本案公开开庭进行了审理，原告李向东、被告顾恂朏到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告李向东诉称：原告通过同乡贝小红结识被告并交往。2009年1月12日，原告接到被告电话，称其晚上要到定海听玫琳凯化妆品推销员讲座，约原告一同过去相聚。两人打的到定海，吃完饭后，原告到红楼宾馆休息，被告去听讲座。当晚九点左右，被告听完讲座后，到红楼宾馆找原告，声称其要进货，但手头紧，提出向原告借钱调剂，并答应两个月后归还。因以前被告向原告借过5000元，并主动出具借条，如数按时归还，原告就答应了被告请求，借给她1000元，被告主动出具了借条。之后，原告称为保证自己的业绩，也帮其发展的下线预先进货，向原告再次借钱。原告由于所带现金不多，就答应其第二天去银行取款借给她。2009年1月13日，原告同被告一起到定海人民中路的中国银行取款机上取出2000元，将其中的1500元借给了被告，但对该笔借款，被告没有出具借条，原告也不好意思要，就回宁波北仑照看生意去了。现在，原告因借款之事被人知晓，伤了面子，拒不归还借款，并百般谩骂。为此，原告诉至法院，要求判令被告归还原告借款2500元；本案诉讼费由被告承担。为证明上述事实，原告在庭审中出示如下证据：1.借条原件一份，载明：“今借李向东人民币壹仟元整，借款人顾恂朏，2009.1.12”，以证明被告向原告借款1000元的事实。2.中国银行客户通知书一份，以证明原告于2009年1月13日取款2000元，并借给被告1500元的事实。3.qq对话复印件一份，证明被告共向原告借款2500元的事实。被告顾恂朏答辩称：原告与被告曾系男女朋友关系，双方关系正常期间的小额金钱往来应属正常情况。对于由被告出具借条中载明的1000元借款予以认可，但对于没有借款凭证的金钱往来，不应认定为被告向原告的借款。经庭审质证，对原告提供的证据1，被告予以认可，因此，本院对该证据予以认定。对原告提供的证据2，被告认为该客户通知书只能证明被告取出2000元的事实，并不能证明被告于2009年1月13日向原告借款1500元的事实，与本案不具有关联性。本院认为，原告虽然提供了其于2009年1月13日9点53分在中国银行取款2000元的证据，但无法向本院提供借款凭证及相关佐证以证明被告向其借款1500元的事实，且遭到被告的否认，因此，对该证据本院不予认定。对原告提供的证据3，被告认为该份证据并不能证明被告于2009年1月13日向原告借款1500元的事实，对该证据的真实性和关联性均有异议。经确认，该qq对话的确发生在原、被告之间。本院认为，在该份对话记录中，原告单方面提出被告共欠其2500元借款，但被告对此一直未予确认，只提出让原告带借条过来解决争端。因此，本院无法从原告提交的该份qq对话记录中得出被告于2009年1月13日向原告借款1500元的事实，对该份证据本院不予认定。经审理查明，原、被告曾系男女朋友关系。2009年1月12日，被告在定海红楼宾馆向原告借款1000元，并由被告出具借条一份。后双方关系破裂，原告多次与被告在qq谈话或留言中争吵，并要求被告归还2500元借款，被告亦希望原告带上借条择地解决纠纷，并表示会依据借条如数归还原告借款。但由于诸多原因，双方至今未解决纠纷，故原告诉至法院。本院认为，原、被告之间虽然曾系男、女朋友关系，但双方之间发生的合法借贷关系仍受法律保护。原告曾于2009年1月12日向被告提供借款1000元，双方对此未约定借款期限，原告可随时要求被告归还。现原告向被告提出还款请求后，被告迟迟未予归还，已经构成违约，应承担立即归还借款的责任。对于原告要求被告归还2009年1月13日1500元借款的请求，由于原告无法提供证据证明被告于当日向其借款1500元来支持自己的请求，故应承担举证不能的责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决如下：一、限被告顾恂朏于本判决生效之日起十日内归还原告李向东借款1000元。二、驳回原告李向东其他诉讼请求。如果未按指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告顾恂朏负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省舟山市中级人民法院。代理审判员 乐海奇二〇〇九年十二月二十一日代书 记员 郑 盛附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十五条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百二十九条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 来自