（2009）西民二终字第8号
裁判日期: 2009-01-08
公开日期: 2014-12-18
案件名称
鹿利芹与刘星生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书
法院
陕西省西安市中级人民法院
所属地区
陕西省西安市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
鹿利芹,刘星
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2007年）》：第一百五十三条第一款
全文
陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2009）西民二终字第8号上诉人（原审原告）鹿利芹。被上诉人（原审被告）刘星。委托代理人杨栓弟，女，1967年5月15日出生，汉族，职业、住址同刘星，系刘星之母。上诉人鹿利芹因与被上诉人刘星人身损害赔偿纠纷一案，不服西安市灞桥区人民法院（2008）灞民初字第1982号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。原审判决认定，2008年，刘星家在自家门前新建了厕所。鹿利芹因刘星家新建的厕所与其家大门仅相隔门前的大路，要求刘星家拆除，遭到拒绝。2008年5月14日晚八时许，鹿利芹手持洋镐挖刘星家新建的厕所，遭到刘星之父及手持木棍的刘星阻挡。双方在争执洋镐时，鹿利芹受伤。2008年8月8日，西安市公安局灞桥分局席王派出所作出灞公（席）决字（2008）第Z84号行政处罚决定书，决定给予刘星罚款500元的处罚。同年8月12日，刘星交纳了上述罚款。2008年5月15日至同年5月30日，鹿莉芹在唐都医院门诊检查治疗。查明“鼻骨骨折”，花去医疗费共计1108.8元。同年6月12日至同年6月18日，鹿利芹在西安十里铺骨科医院门诊检查治疗，查明系“右中指指间关节末损伤”，花去医疗费73元。鹿利芹要求刘星赔偿未果，于2008年8月8日以刘星殴打其受伤为由将刘星诉至西安市灞桥区人民法院，请求判令刘星赔偿其医疗费1181.8元，误工费600元。刘星则辩称，鹿利芹系用洋镐挖其家新建厕所，其父上前夺鹿利芹洋镐时，碰伤了鹿利芹；另鹿利芹一直在唐都医院上班，还卖草莓，不存在误工，不同意赔偿上述损失。原审判决认为，公民享有生命健康权。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。鹿利芹用洋镐挖刘星家新建的厕所，刘星阻拦鹿利芹时，鹿利芹受伤。对该损伤，双方均有过错。鹿利芹要求刘星赔偿其治伤形成的医疗费损失，理由正当，但赔偿的数额应根据双方的过错程度，由鹿利芹、刘星各半分担。鹿利芹要求刘星赔偿其误工费，无事实依据，依法不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条的规定，判决如下：一、刘星在本判决生效后十日内付给鹿利芹医疗费590.9元；二、驳回原告鹿利芹要求刘星赔偿其误工费之诉。案件受理费500元，鹿利芹已预交，减半收取，由鹿利芹、刘星各承担125元。上诉人鹿利芹不服西安市灞桥区人民法院上述民事判决，向本院提起上诉称：原审判决认定事实不清。2008年5月14日晚上诉人系去找被上诉人协商遭被上诉人殴打致伤，其责任完全在被上诉人，并非双方均有责任，原审判决认定双方均有责任错误。请求二审法院撤销原审判决，判令被上诉人赔偿上诉人医疗费1181.8元、误工费600元，并承担后期治疗费用。被上诉人刘星则辩称：上诉人系挖被上诉人家厕所，被上诉人家人制止时受的伤，不同意赔偿损失。经审理查明，鹿利芹2008年5月15日在第四军医大学附属二院治疗时的诊断证明上处理意见为休息3天。其它事实，原审判决认定清楚。本院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费，因误工减少的收入。鹿利芹用洋镐挖刘星家厕所，遭阻拦发生冲突受伤，鹿利芹因此受伤花费的医疗费，造成的误工费刘星应当赔偿。因双方对造成该损失均有过错，故原审判令责任各半承担并无不妥。鹿利芹治疗时的诊断证明上医院的处理意见为休息3天，鹿利芹称其在唐都二院上班打扫卫生，刘星亦认可，鹿利芹称其月收入600元，符合实际情况，故应当按照每天20元标准，误工3天计算其误工损失为60元，按过错程度由刘星承担30元予以赔偿。原审判决驳回鹿利芹该项诉请错误，应予以纠正。鹿利芹上诉请求判令刘星赔偿其误工损失600元没有依据，不予支持。鹿利芹上诉要求的后期治疗费起诉时未有该项诉请，且无法确定数额，本案不予处理。综上，原审判决应予以改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第（二）项之规定，判决如下：一、维持西安市灞桥区人民法院（2008）灞民初字第1982号民事判决第一项；二、撤销西安市灞桥区人民法院（2008）灞民初字第1982号民事判决第二项；三、刘星在本判决生效后十日内给付鹿利芹误工费30元。一审案件受理费按一审判决执行。二审案件受理费100元，由鹿利芹、刘星各承担50元。该款已由鹿利芹预付，刘星将应承担部分于上述判项款一并支付鹿利芹。本判决为终审判决。审 判 长 郭莲枝代理审判员 赵达西代理审判员 肖晓通二００九年一月八日书 记 员 赵娅莉 微信公众号“”