（2008）绍民一初字第2831号

裁判日期: 2008-09-27

公开日期: 2014-08-05

案件名称

张昌（长）友与韩春林提供劳务者受害责任纠纷一审民事裁定书

法院

绍兴市柯桥区人民法院

所属地区

绍兴市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张昌（长）友,韩春林

案由

提供劳务者受害责任纠纷

法律依据

《工伤保险条例（2004年）》：第二条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十二条第一款

全文

浙江省绍兴县人民法院民 事 裁 定 书（2008）绍民一初字第2831号原告张昌（长）友。委托代理人（特别授权代理）勾宗珍。被告韩春林。委托代理人（特别授权代理）丁士聚。委托代理人（特别授权代理）沈利。原告张昌友诉被告韩春林雇员受害赔偿纠纷一案，本院于2008年5月23日立案受理。依法由审判员屠国均适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张昌友及其代理人勾宗珍，被告的委托代理人丁士聚、沈利到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张昌友诉称，绍兴县齐贤朝阳废塑料收购店雇用原告务工，负责人董菊芳与原告口头约定，按每天56元计酬，做一天算一天。2008年2月17日下午，在工作时，因粉碎机里飞溅出来的塑料颗料击中原告左眼，致左眼失明。原告住院期间的医疗费已由对方付清，出院后收到生活费1，000元。原告请求判令被告支付医疗费166.64元、误工费8，680元、护理费480元、住院伙食补助费180元、营养费180元、残疾赔偿金66，120元、精神损害抚慰金20，000元、被扶养人生活费9，448.27元、残疾用具费（后续医疗费）36，000元、鉴定费1，680元、交通住宿费1，500元，合计144，434.91元。被告韩春林辩称，被告没有雇用原告，双方之间不存在雇用关系，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2008年2月17日下午，原告在绍兴县齐贤朝阳废塑料收购店工作时，左眼被塑料片击伤。2008年7月22日，经绍兴正大司法鉴定所鉴定，原告左眼球缺失评定为伤残7级，义眼每5年更换一次，每次更换费用为6，000元。原告支付鉴定费1680元及检查费166.60元，并支付部分交通费。原告自述被告支付了全部医疗费，收到被告支付的1，000元生活费。绍兴县齐贤朝阳废塑料收购店系个体工商户，经营者为被告。证明上述事实的证据有：住院病历，司法鉴定意见书，李永元、陈长文证言，鉴定费、交通费、医疗费票据，个体工商户登记情况及当事人在诉讼中的陈述。本院认为，国内各类企业的职工和个体工商户的雇工，均有依照工伤保险条例的规定享受工伤保险待遇的权利。原告在绍兴县齐贤朝阳废塑料收购店工作过程中受伤，请求被告承担民事责任，本院告知其按《工伤保险条例》的规定处理。依照《工伤保险条例》第二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条之规定，裁定如下：驳回原告张昌友的起诉。案件受理费3，196元（申请缓交），不再收取。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。审判员　　屠国均二〇〇八年九月二十七日书记员　　何　雯 搜索“”