（2008）岐民一初字第589号

裁判日期: 2008-12-02

公开日期: 2014-12-15

案件名称

杨某某与蔡某某人身损赔纠纷一审民事判决书

法院

歧山县人民法院

所属地区

歧山县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨某某,蔡某某

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条

全文

陕西省岐山县人民法院民 事 判 决 书（2008）岐民一初字第589号原告杨某某，女，生于1967年4月29日，汉族。被告蔡某某，男，生于1942年1月3日，汉族，系原告的公公。原告杨某某诉被告蔡某某人身损赔纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2008年2月17日我与被告因琐事发生争执后，被告便动手打我，致使我受伤，经五丈原地段医院门诊治疗，被该院诊断为：多处软组织挫伤，门诊治疗16余次，现已基本痊愈。综上所述：被告给原告造成经济损失共计992.20元。现请求：①被告赔偿原告经济损失992.2元；②诉讼费用由被告承担。被告辩称，我60多岁了怎能打她？她原来就有腰疼痛，打毕后十几天她拿来发票要我出钱，她曾几次将我老婆头打破，我也没有让她赔偿，我没有钱，我不赔偿。经审理查明，2008年2月17日，原、被告因琐事发生争吵，继而互相厮打，被告致原告受伤。后经五丈原镇地段医院（岐山县第二医院）诊断为：多处软组织挫伤。原告经门诊治疗，现已基本痊愈。原告共支出医疗费共992.2元。因被告未赔偿原告，遂引起诉讼。上述事实，有双方当事人陈述，原告提供的五丈原镇地段医院（岐山县第二医院）诊断证明一份、医疗费票据16张在卷佐证，经质证核实，应予以认定。本院认为，公民的身体健康权益受法律保护，被告致伤原告，应承担赔偿责任，但原告对损害的发生也有过错，应减轻被告的赔偿责任。原告诉讼请求中符合法律规定的部分，本院予以支持，不符合法律规定的部分，本院不予支持。被告关于不承担责任的辩解，其理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：一、被告蔡某某于判决后十日内赔偿原告杨某某医疗费496.1元。（如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。）二、驳回原告其它诉讼请求。案件诉讼费100元，由原告承担50元，被告承担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。审　判　长　　张红波人民陪审员　　白根儿人民陪审员　　蹇晓东二〇〇八年十二月二日书　记　员　　赵晓辉 关注公众号“”