（2007）新民初字1518号
裁判日期: 2007-07-30
公开日期: 2014-12-30
案件名称
原告李平合（反诉被告）与被告西安市天子出租汽车有限公司（反诉原告）人身损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
西安市新城区人民法院
所属地区
西安市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李平合,西安市天子出租汽车有限公司
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百一十九条，第一百三十四条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第八条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条
全文
西安市新城区人民法院民 事 判 决 书（2007）新民初字1518号原告李平合（反诉被告），男，1957年4月4日出生，汉族，无业。委托代理人王宇峰，西安市新城区148法律服务所法律工作者。委托代理人刘启鸣，西安市新城区148法律服务所法律工作者。被告西安市天子出租汽车有限公司（反诉原告），住所地西安市雁塔区丈八东路2号。法定代表人夏育晓，该公司总经理。委托代理人李路，陕西延明律师事务所律师。委托代理人朱培，陕西延明律师事务所律师。原告李平合（反诉被告）与被告西安市天子出租汽车有限公司（反诉原告，以下简称西安天子公司）人身损害赔偿纠纷一案，本院受理以后，依法由代理审判员陈洪宾独任审判，公开开庭进行了审理。原告李平合及委托代理人刘启鸣，被告西安市天子出租汽车有限公司委托代理人李路到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李平合诉称，2006年4月7日，原告骑自行车被被告的陕AT12**出租车撞伤，构成十级伤残，交警队认定被告负主要责任。现要求被告赔偿护理费810元、误工费3000元、住院伙食补助费810元、营养费810元、交通费200元、伤残赔偿金7618元、精神抚慰金3000元，其他损失10307元（含伤残鉴定费300元、门诊费7元、房屋租金10000元）。合计26555元，并由被告承担继续治疗费用。被告西安天子公司辩称，其公司车辆撞伤原告李平合属实，因属主次责任，愿按国家有关规定承担赔偿70％损失。另已支付的医疗费用5108.60元，车损鉴定费300元，反诉李平合返还其应承担的30％计1622.58元。经审理查明，2006年4月7日22时30分许，李长胜驾驶西安天子公司陕AT12**出租车沿长乐西路由东向西行驶至米厂十字西口时，逢李平合骑自行车由北向南横过马路，李长胜避让不及，将李平合连车带人一并撞到，致李平合腰3椎体压缩性骨折，李平合在西安市第四人民医院住院治疗54天，住院费4675.30元，门诊治疗费433.30元，上述费用由被告西安天子公司支付。李平合于2006年5月31日出院，期间支付交通费200元。西安市第四人民医院给李平合出具病假证明书三份，建议其病休至2006年7月17日。2006年4月17日西安市公安局交通管理支队四大队作出《交通事故认定书》西公交责字04般（2006）（057）认定驾驶员李长胜承担事故主要责任，李平合负事故次要责任。2007年4月6日西安市公安局道路交通事故技术鉴定作出《法医学伤残评定书》西公交技法伤字（2007）第028号鉴定结论李平合脊柱损伤之伤残程度为X（十）级。李平合支付鉴定费300元。李平合为农业户口，其称在西安从事个体水产经营，但未办理个体经营执照。本院认为，公民的生命健康权依法受法律保护。李长胜驾驶西安天子公司出租车在执行职务行为时撞伤李平合，西安天子公司应按《交通事故认定书》承担主要赔偿责任，李平合承担次要责任。李平合为农业户口，现要求西安天子公司按城镇居民承担伤残赔偿金，本院不予支持。营养费没有相应医嘱，不予支持。精神抚慰金，现已构成伤残，被告承担伤残赔偿金不再计算。其他损失房屋租金10000元不属直接损失，本院不予支持。后续治疗尚未发生，待发生后另案解决。西安天子公司反诉要求李平合返还30％的医疗费1532.58元。应按20％返还为宜，至于反诉车损鉴定所产生的费用与李平合无关，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一，西安市天子出租汽车有限公司赔偿李平合护理费648元、误工费2753.50元、交通费160元、住院伙食补助费648元、伤残赔偿金3616元、伤残鉴定费240元、门诊检查费5.60元。合计8070.5元。二，李平合返还西安市天子出租汽车有限公司已付医疗费5108.60元中其应承担的20％为1025.72元。三，驳回李平合要求西安市天子出租汽车有限公司赔偿营养费、精神抚慰金、房租和其他损失的诉讼请求。上述一、二项相抵，西安市天子出租汽车有限公司于判决生效后10日内给付李平合7048.78元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。诉讼费514元（含反诉费50元）减半收取257元。李平合、西安市天子出租汽车有限公司各承担128.50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。代理审判员 陈洪宾二〇〇七年七月三十日书 记 员 马 琳 来自：