（2007）湖刑终字第67号

裁判日期: 2007-12-04

公开日期: 2014-08-13

案件名称

陆稚元、贾洪升生产、销售伪劣产品罪二审刑事裁定书

法院

浙江省湖州市中级人民法院

所属地区

浙江省湖州市

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

陆稚元,贾洪升

案由

生产、销售伪劣产品

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第一百四十条；《中华人民共和国刑事诉讼法（1996年）》：第一百八十九条

全文

浙江省湖州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2007）湖刑终字第67号原公诉机关长兴县人民检察院。上诉人（原审被告人）陆稚元，个体经营户。因本案于2007年4月29日被刑事拘留，同年5月30日被逮捕。现押于长兴县看守所。上诉人（原审被告人）贾洪升，驾驶员。因本案于2007年4月29日被刑事拘留，同年5月30日被逮捕。现押于长兴县看守所。长兴县人民法院审理长兴县人民检察院指控原审被告人陆稚元、贾洪升犯销售伪劣产品罪一案，于2007年11月5日作出（2007）长刑初字第299号刑事判决。两原审被告人均不服，分别提出上诉。本院审查受理后，依法组成合议庭。经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，2007年4月27日，被告人陆稚元、贾洪升受郭福彦、李杰（均另案处理）的安排，在明知是假烟的情况下，驾驶牌照为辽H×××××的集装箱半挂车从福建省漳州市运输一车假烟驶往上海。当晚20时30分许，两被告人驾车行驶至沪杭高速嘉善县境内的大云收费站时，被嘉兴市烟草专卖局查获，当场从车上查获价值人民币3020700元的各类假冒伪劣卷烟。原审认定两被告人均系犯罪未遂，且均系从犯，分别对两被告人减轻处罚。原审以销售伪劣产品罪分别判处被告人陆稚元有期徒刑十二年，并处罚金人民币一百万元；判处被告人贾洪升有期徒刑十年，并处罚金人民币八十万元；作案所用的货车予以没收并上缴国库。上诉人陆稚元、贾洪升均称各自系从犯，并系犯罪未遂，认罪态度较好，原判量刑过重，均请求从轻处罚。经审理查明，原判认定上述两被告人销售伪劣产品的事实，有原判所采信的同案人郭福彦、李杰的供述，证人马国峰、洪永松等人的证言，扣押物品清单，价格鉴定书，烟草鉴别检验报告，刑事照片，抓获经过，户籍证明及两被告人的供述等证据予以证实。本案事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。本院认为，上诉人陆稚元、贾洪升明知是假冒伪劣烟草制品，仍帮助他人运输，应认定为销售伪劣产品罪的共犯，其行为均已构成销售伪劣产品罪。原判定罪与适用法律正确。本案货值已达300万余元，依照刑法第一百四十条的规定及相关司法解释，可判处十五年有期徒刑或者无期徒刑，原判鉴于两上诉人系犯罪未遂，并系从犯，以及认罪态度较好等法定和酌定从轻情节，对两上诉人均减轻处罚，量刑属适当，两上诉人称原判量刑过重，不能成立，请求再予减轻处罚，理由不足，均不予照准。原审审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项，裁定如下：一、驳回陆稚元、贾洪升的上诉；二、维持长兴县人民法院（2007）长刑初字第299号刑事判决。本裁定为终审裁定。审　判　长　　蒋育琴审　判　员　　杨　峰代理审判员　　袁雪明二〇〇七年十二月四日书　记　员　　凌烈妮 来源：百度搜索“”