（2006）绍刑初字第413号

裁判日期: 2006-08-18

公开日期: 2016-10-17

案件名称

洪炳芳犯交通肇事罪一审刑事判决书

法院

绍兴市柯桥区人民法院

所属地区

绍兴市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

洪炳芳

案由

交通肇事

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第一百三十三条，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款

全文

浙江省绍兴县人民法院刑 事 判 决 书（2006）绍刑初字第413号公诉机关绍兴县人民检察院。被告人洪炳芳，男，1969年12月18日出生于浙江省绍兴县，汉族，初中文化，农民，家住绍兴县。因涉嫌犯交通肇事罪于2006年5月23日被取保候审在住所。绍兴县人民检察院以绍县检刑诉（2006）333号起诉书指控被告人洪炳芳犯交通肇事罪，于2006年2月14日向本院提起公诉。本院于同月17日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绍兴县人民检察院指派代理检察员黄宇峰出庭支持公诉，被告人洪炳芳到庭参加了���讼。现已审理终结。经审理查明，2006年5月2日，被告人洪炳芳驾驶车主为陶某的一辆浙A×××××帕萨特轿车，从杭金衢高速公路连接线绍兴县杨汛桥出口驶往钱清镇。15时10分许，当洪炳芳驾车途经九岩路口左转弯时，与相对方向直行的夏永亮驾驶的一辆浙A×××××福田轻型普通货车发生碰撞，造成夏永亮胸腹部受挤压，致内脏破裂，出血性休克死亡，货车上乘客夏某多处软组织挫擦伤，皮肤裂伤（评定为轻微伤）。肇事后，被告人洪炳芳打电话向公安机关报案，并于当晚主动到绍兴县公安局交通巡逻警察大队投案。经认定，被告人洪炳芳负此事故的主要责任，夏某无责任。上述事实，被告人洪炳芳在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人夏某的陈述，证人陶某、陆某、杨某的证言，公安机关出具的受理交通事故案件登记表、接警单、现场勘查��录及照片、情况说明、法医临床学检验鉴定书、尸体检验报告、驾驶证和行驶证复印件等证据证实，足以认定。在审理过程中，伤者夏某及死者家属夏金法、金美花、陆某、夏明珠、夏明洁分别向本院提起附带民事诉讼，要求被告人洪炳芳及车主陶某赔偿经济损失。2006年8月9日，本院主持调解，洪炳芳、陶某已与夏某达成了赔偿协议：由洪炳芳、陶某赔偿给夏某医疗费、误工费、交通费等共计3060.38元的90%计2,755元，当庭履行完毕。附带民事诉讼原告人夏金法、金美花、陆某、夏明珠、夏明洁与被告人洪炳芳及车主陶某因赔偿总额差距较大而调解未成，附带民事诉讼原告方撤回起诉。本院认为，被告人洪炳芳驾驶机动车辆，在左转弯过程中未让直行的车辆先行，与相对方向直行的车辆发生碰撞，造成一死一伤的交通事故，并负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人洪炳芳在肇事后即向公安机关报警，又能主动投案，如实交代，属自首，可依法从轻处罚。被告人洪炳芳及车主陶某赔偿了夏某的经济损失，也愿意赔偿死者家属的经济损失，只是数额差异而协商未成，确有认罪悔罪表现，其要求从轻处理的意见，可予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人洪炳芳犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长　　吴秀智审��员秦芷江审判员　　杨　林二〇〇六年八月十八日书记员　　李　平 微信公众号“”