裁判日期: 2005-07-11
公开日期: 2017-02-22
韩菊莲与努尔依哈买卖合同纠纷一审民事判决书
阿克塞哈萨克族自治县人民法院
阿克塞哈萨克族自治县
民事案件
一审
韩菊莲,努尔依哈
买卖合同纠纷
《中华人民共和国合同法》：第八条第一款，第六十条第一款，第六十二条，第一百零七条；《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百零八条
甘肃省阿克塞哈萨克族自治县人民法院民 事 判 决 书（2005）阿民初字第33号原告韩菊莲，女。被告努尔依哈，女。原告韩菊莲与被告努尔依哈买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员康秀琴独任审判，公开开庭进行了审理。原告韩菊莲到庭参加诉讼，被告努尔依哈经传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告韩菊莲诉称．2002年至2003年，被喾努尔依哈多次向我开的商店赊购商品并向我借款共计1224.6元。后经我多次索要，被告给我偿还200元，尚欠1024.6元拒不偿还。现诉至法院，要求被告给付尚欠的货款和借款计1024.6元。经审理查明，2002年至2003年，被告努尔依哈多次向原告韩菊莲开办的兴盛商店赊购商品并借款135元。2004年2月8日，被告给原告出具欠条，表明欠原告货款和借款共计1224.6元。同年11月23日，被告偿还原告200元，下欠的1024.6元至今未还。原告诉至法院，要求被告偿付货款和借款现1024.6元。事实有原告所举欠条和其陈述等证据证实。本院认为，原告为方便被告生活急需，向被告赊卖商品和借款，与被告建立的买卖法律关系和民间借贷法律关系，是原、被告之间真实意思表示，合法有效，应受法律保护。被告本应遵循诚实信用原则，在原告向其索要时，向原告偿还，但被告拒不偿还，酿成纠纷，被告应负全部过错民事责任。原告在多次索要未果的情况下，要求被告偿还货款和借款的请求，符合法律规定，予以支持。为了保护当事人的合法权益，正确调整民事关系，化解社会矛盾，规范市场行为，维护社会经济秩序。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条一款、第六十二条（四）项、第一百零七条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条一款、第一百零八条之规定，判决如下：被告努尔依哈偿付原告货款和借款1024.6元，限于本判决生效后30日内给付。本案受理费41元，其他诉讼费51元，合计92元，由被告努尔依哈负担。自本判决生效后10日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省酒泉市中级人民法院。审判员 康秀琴申请的期限为一年二〇〇五年七月十一日书记员 崔艳玲 来自