裁判日期: 2005-04-06
公开日期: 2017-02-23
吴天仲与何东升畜群承包合同纠纷一审民事判决书
阿克塞哈萨克族自治县人民法院
阿克塞哈萨克族自治县
民事案件
一审
吴天仲,何东升
合同纠纷
《中华人民共和国合同法》：第四十二条，第五十八条，第九十三条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第四条，第一百三十四条第一款
甘肃省阿克塞哈萨克族自治县人民法院民 事 判 决 书（2005）阿民初字第05号原告吴天仲，男。委托代理人刘治民，男，阿克塞县红柳湾镇法律服务所法律工作者。被告何东升（别名何世升），男。委托代理人王加伟，男（被告姐夫）。委托代理人张永锋，男，敦煌市沙州镇法律服务所法律工作者。原告吴天仲与被告何东升畜群承包合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告吴天仲及委托代理人刘治民，被告何东升及委托代理人王加伟、张永锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴天仲诉称，2003年11月20日我与被告何东升协商，将我的134只羊（绵母羊84只，山母羊50只）承包给被告经营。2004年1月20日因被告单方终止合同，给我造成了羊羔90％成活率损失120只羊，按市场价计算24000元及9个月的工资损失4500元，在返还羊时少交了11只羊，按市场价计算3520元。为了维护我的合法权益，现起诉法院，要求被告返还少交羊11只，赔偿120只羊羔成活率损失24000元及工资损失4500元，并承担违约金10000元。被告何东升辩称，2003年11月20日，我们在协商承包羊时，原告再三保证，他的羊不产冬羔后：我才承包了羊，可同年12月8日起陆续产羔，因我草场不具备接冬羔设施，且羊的整体体质较弱，不适应当地的严寒气候，缺乏奶水，所产的20几只羊羔全部死亡，因此我们于2004年1月20日协商终止了合同。在交还羊时，我少交了11只羊，现原告要求返还，我也同意，但其应偿付在我放牧期间的草料费、防疫费、人工工资共计3932元。原告主张赔偿羊羔成活率损失和工资损失的请求，因没有事实根据和理由不予承担，承担违约金10000元的请求，因合同是我们协商终止的，并且在签订合同时，原告隐瞒羊产冬羔的事实，导致合同目的未实现，首先是原告违约，故应驳回原告的其他诉讼请求，支持我的反驳理由。经审理查明，2003年10月20日原告吴天仲，将自己的134只羊交给被告何东升代放。同年11月20日原告再三保证羊不产东羔后，双方协商，签订了羊群承包合同，合同约定：甲方（原告）将134只羊承包给乙方（被告），承包费以每只羊40元计算，计5360元，承包期间为2003年11月20日至2004年8月20日止，羊羔、羊绒、羊毛归乙方所有，税收等各项费用由乙方承担，合同期满后，将羊如数返还，如有缺损以羊顶抵，如一方违约无法履行合同造成损失的，承担10000元的违约金，赔偿损失。同年12月8日起原告的羊陆续产羔，所产的羊羔，因被告的冬季草场不具备接冬羔设施，全部冻死，被告于2004年1月20日与原告协商终止了合同，并给原告交还了123只羊，少交了11只羊。原告接受羊群后，接了71只羊羔，并收纳了畜产品。后原告多次索要少交的11只羊，被告以原告在签订合同时隐瞒了产冬羔的事实，致使合同目的未实现，并造成了购买草料等经济损失为由，拒绝归还，双方酿成纠纷。原告起诉本院，要求被告返还11只羊，赔偿羊羔损失款24000元、工资损失4500元，并承担违约金10000元。在庭审中，原告放弃了工资损失4500元的请求。事实有原告所举双方签订的羊群承包合同，被告所举的证人张文明、高合元的证言，阿克塞县团结乡人民政府统计委员会、阿克塞县团结乡塞什腾村民委员会出具的证明，证人何天福的证言和原、被告的陈述等证据证实。本院认为，原告隐瞒其羊产冬羔的事实，与被告签订羊群承包合同，违背了民事活动的诚实信用原则，是属欺诈行为，所签订的合同为无效合同，自始对双方当事人没有法律约束力，原告应负主要过错民事责任。被告作为常年放牧的牧民，未尽羊是否产冬羔的注意义务，而与原告签订合同，造成合同无效，也应承担相应的过错民事责任。被告为防止损失的扩大，与原告协商终止合同，并将羊归还给原告的行为符合法律规定，应予确认。原告要求被告返还11只羊的诉求，符合法律规定，应予支持。其要求被告承担羊羔成活率损失24000元和违约金10000元的诉求，无合法依据，不予支持。被告所提原告偿付其放羊期间所支付的草料费、防疫费、人工工资计3932元的反诉请求，因其未交纳反诉诉讼费，不予处理。为了保护当事人的合法权益，正确调整民事关系，化解社会矛盾，规范市场行为，维护社会经济秩序。依据《中华人民共和国合同法》第四十二条（二）、（三）项、第五十八条、第九十三条一款、《中华人民共和国民法通则》第四条、第一百三十四条（四）项的规定，判决如下：一、被告何东升返还原告吴天仲的11只羊（9只山母羊、1只绵公羊、1只当年绵羊羔）。限于本判决生效后10日内履行。二、驳回原告吴天仲的其他诉讼请求。本案受理费1680元，其他诉讼费2101元，合计3781元，由原告吴天仲负担3425元（已交纳），被告何东升负担356元。自本判决生效后十日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省酒泉市中级人民法院。审判长 阿尔斯坦审判员 康 秀 琴审判员 段 晓 明申请执行的期限为一年二〇〇五年四月六日书记员 刘 燕 来自