裁判日期: 2005-01-05
公开日期: 2015-12-19
原告谭秀英与被告丁喜来民间借贷纠纷一审民事判决书
西安市新城区人民法院
西安市
民事案件
一审
谭秀英,丁喜来
民间借贷纠纷
《中华人民共和国民法通则》：第一百零八条
西安市新城区人民法院民 事 判 决 书（2005）新民初字第161号原告谭秀英，女，1958年10月14日出生，汉族。被告丁喜来，男，年龄、职业不详（未到庭）。原告谭秀英与被告丁喜来民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员陈辉独任审判，公开开庭进行了审理。原告谭秀英到庭参加了诉讼。被告丁喜来经合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告谭秀英诉称，2000年初被告向其借款55000元一直未还，2004年11月被告重新打写了欠条，除55000元本金外，被告另赔偿原告因此造成的各种损失30000元，但一直示履行，故诉至本院，要求被告支付上述款项。被告丁喜来未答辩。经审理查明，2000年初，被告经人介绍与原告相识，因被告承包工程资金周转紧张，遂向原告借款55000元，并介绍原告之夫为其拉运材料，原告为此购买拖拉机一辆，后因被告原因致原告之夫运料不成，原告遂低价处理了拖拉机。此后因被告一直未偿还欠款，原告催要多次，被告于2004年11月17日重新向原告出具欠条一份，并赔偿原告车辆、利息损失共计30000元，欠条言明“今欠谭秀英本金人民币伍万伍仟元整，赔偿费人民币叁万元整，合计人民币捌万伍仟元整（注：以后不承担利息），欠款人：丁喜来。”随后原告于2004年12月诉至本院。以上事实有欠条、当事人陈述在卷佐证。本院认为，被告借原告款，双方形成民间借贷法律关系，被告未能及时还款，酿成纠纷应承担全部责任，被告自愿赔偿原告损失，与���不悖，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：被告丁喜来自本判决生效后十日内一次性赔偿原告借款本金55000元、赔偿费30000元。逾期，按中国人民银行同期贷款利率双倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3060元由被告承担（此费原告已预付，被告随前款直付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。代理审判员 陈 辉二〇〇五年一月五日书 记 员 赖峰敏 来自：