（2004）善民一初字第296号

裁判日期: 2004-05-30

公开日期: 2018-07-28

案件名称

周万芳与杜国强生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

嘉善县人民法院

所属地区

嘉善县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条

全文

浙江省嘉善县人民法院民 事 判 决 书（2004）善民一初字第296号原告周万芳、女、汉族、1967年6月22日生、居民、。委托代理人曹晨，系浙江嘉深律师事务所律师。被告杜国强、男、1964年6月23日生、汉族、居民、。原告周万芳与被告杜国强人身损害赔偿纠纷一案，于2004年4月22日向本院起诉。本院于同日受理后，依法由审判员庄育独任审判，2004年5月14日公开开庭进行了审理，原告及委托代理人、被告到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2004年4月9日原告与被告及其妻在魏塘镇司法调解中心解决纠纷时，被告蛮横地殴打原告，造成原告受伤，为此向法院起诉要求判令被告：1、赔偿原告医疗费862.3元，误工费401.1元，交通费91元，验伤费5元，合计1359.4元。2、向原告赔礼道歉。3、本案诉讼费用由被告承担。被告辩称，在嘉善县调解中心打人是事实，我也受到了拘留处罚，我也认识到打人是错的。但事情起因是原告先打了我妻子，我要求一并处理原告此事，故不同意原告诉讼请求。经审理查明：2004年4月9日原告与被告及其妻在魏塘镇司法调解中心解决纠纷时，被告一拳打了原告的头部，原告腰部撞在扶梯上，造成原告全身多次软组织挫伤。为此，原告花去医疗费862.3元，病假时间为19天。2004年4月10日嘉善县公安局对被告作出拘留五天的公安行政处罚决定书。本案在审理中被告承认打人是错误的。以上事实有病历、医疗费发票、公安行政处罚决定书、调查、庭审笔录等予以证实。本院认为：被告在调解中心解决纠纷时殴打被告，其行为已受到了行政处罚。被告在庭审中也对原告表示歉意，但造成原告人身伤害应承担赔偿责任。原告要求被告赔偿医疗费、误工费以及合理部分的交通费本院应予以支持。原告要求被告支付验伤费，因证据不明确，本院不予采信。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：被告杜国强赔偿原告周万芳医疗费862.3元，误工费401.1元，交通费60元合计1323.4元，于判决生效之日起三日内付清。本案诉讼费64元由被告承担。如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。上诉人在上诉期期满次日起七日内预交上诉案件受理费64元，直接交至浙江省嘉兴市中级人民法院，或汇款至浙江省省级财政专户结算分户，开户银行：嘉兴市农行营业部，帐号：39×××52，逾期不缴按自动撤回上诉处理。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起（双方或者一方当事人是公民的为一年，双方是法人或者其他组织的为六个月内）向人民法院申请执行。审判员　庄　育二〇〇四年五月三十日书记员　史卫忠 微信公众号“”