（2004）绍刑初字第154号

裁判日期: 2004-04-06

公开日期: 2016-09-22

案件名称

江某犯故意伤害罪一审刑事判决书

法院

绍兴市柯桥区人民法院

所属地区

绍兴市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

江某

案由

故意伤害

法律依据

全文

浙江省绍兴县人民法院刑 事 判 决 书（2004）绍刑初字第154号公诉机关绍兴县人民检察院。被告人江某，农民。绍兴县人民检察院以绍县检刑诉字（2004）第126号起诉书指控被告人江某犯故意伤害罪，于2004年3月12日向本院提起公诉。本院于同月15日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绍兴县人民检察院指派检察员张健出庭支持公诉，被告人江某到庭参加诉讼。现已审理终结。绍兴县人民检察院指控：2003年5月19日傍晚，被告人江某在绍兴县兰亭镇下娄宫村其岳父朱某丙家，用啤酒瓶砸向朱头部致朱轻伤。2003年8月19日，被告人江某主动向公安机关投案。为证实所控事实，公诉机关提供了相应证据。公诉机关认为，被告人江某的行为构成故意伤害罪，建议本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，对被告人江某判处有期徒刑八个月，缓刑一年。被告人江某对被控的事实和罪名无异议，请求从轻处罚。经审理查明，被告人江某因故与妻朱某甲发生矛盾，2003年5月3日，朱某甲回绍兴县兰亭镇下娄宫村父母家居住。同月19日傍晚，被告人江某赶至岳父朱某丙家，后双方发生争执，被告人江某用空啤酒瓶砸向朱某丙头部，造成朱某丙头、面部皮肤裂伤，长度分别为1CM和8CM，经法医鉴定为轻伤。2003年8月19日，被告人江某主动向公安机关投案。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人朱某丙陈述：2003年5月19日傍晚，其回家见女婿江某已在，后因故发生争执，江某用空啤酒瓶砸向其头部，啤酒瓶砸破，其脸部被划伤。同时证实女儿与江某关系不和，已在家居住大半个月;2、证人朱某甲证实：其因与丈夫江某不和于2003年5月3日回父母家居住。同月19日傍晚，江某来到其父母家，并因故发生争执，江某用啤酒瓶砸其父朱某丙的头部，致其父头、脸部受伤。关于江某致伤朱某丙的经过还有证人任某、朱某乙、丁某、谢某证言印证；3、法医临床学检验鉴定书证实：朱某丙外伤致面部皮肤裂伤长度8CM，头皮裂伤长度1CM，评定为轻伤；4、公安机关出具的抓获经过证实：江某于2003年8月19日主动到兰亭派出所接受讯问；5、被告人江某对致伤朱某丙的事实供认不讳。在诉讼过程中，被害人朱某丙向本院提起附带民事诉讼，要求被告人江某赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等共计6,623.83元。经本院调解已达成协议：由被告人江某赔偿被害人朱某丙经济损失人民币5,000元，并履行完毕。本院认为，被告人江某故意非法损害他人身体，致人轻伤，其行为依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人江某犯罪后能自动投案，如实供述，属自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可依法从轻处罚；且积极赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚。被告人请求从轻处罚的意见予以采纳。公诉机关提出的量刑建议适当。现依照上述法条之规定，判决如下：被告人江某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　吴秀智审　判　员　　秦芷江代理审判员　　王伟良二〇〇四年四月六日书　记　员　　王　琴 搜索“”