（2004）绍刑初字第121号

裁判日期: 2004-03-08

公开日期: 2016-09-22

案件名称

潘某犯过失致人死亡罪一审刑事判决书

法院

绍兴市柯桥区人民法院

所属地区

绍兴市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

潘某

案由

过失致人死亡

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十三条，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款

全文

浙江省绍兴县人民法院刑 事 判 决 书（2004）绍刑初字第121号公诉机关绍兴县人民检察院。被告人潘某，驾驶员。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2003年9月12日被艾绍兴县人民检察院以绍县检刑诉字（2004）第99号起诉书指控被告人潘某犯过失致人死亡罪，于2004年3月1日向本院提起公诉。本院于次日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人潘某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控被告人潘某在2003年9月12日早上，驾驶手制动不合格的浙D×××××东风牌自备货车，途经绍兴县陶堰镇浔阳村浔阳路成章中学附近地段时，与同向前方骑自行车的朱月仙发生碰撞，造成朱当场死亡的事故。被告人潘某主动向公安机关投案。同年10月23日，被告人潘某与死者家属达成赔偿协议，并已履行完毕。经查，浔阳路不属于交通部门管辖的道路。上述事实，被告人潘某在开庭审理过程中亦无异议，并有证人冯某、陆某、吕某的证言，事故现场图照，事故技术鉴定书，尸体检验报告，绍兴县交通局证明，绍兴县公安局处警经过说明、赔偿款支付证明，本院民事调解书及被告人潘某的驾驶证等证据证实，足以认定。本院认为，在公共交通管理范围外，被告人潘某因疏忽大意，违反“车辆、行人必须在确保安全的原则下通行”之规定，驾驶机动车致人死亡，其行为构成过失致人死亡罪，属于情节较轻。公诉机关的指控成立，予以支持。被告人潘某有自首情节，且已履行民事赔偿义务，依法予以从轻处罚。公诉机关建议对被告人潘某判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月的意见恰当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人潘某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　　屠国均二〇〇四年三月八日书记员　　何　雯 来自