（2004）善刑初字第16号

裁判日期: 2004-01-05

公开日期: 2018-07-28

案件名称

胡某犯故意伤害罪一审刑事判决书

法院

嘉善县人民法院

所属地区

嘉善县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条

全文

浙江省嘉善县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2004）善刑初字第16号公诉机关浙江省嘉善县人民检察院附带民事诉讼原告人黄某，个体经营户。委托代理人徐骏荣，浙江开红律师事务所律师。被告人胡某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2003年10月31日被嘉善县公安局刑事拘留。辩护人屠洁扬，浙江思贤律师事务所律师。嘉善县人民检察院以（2004）善检刑诉字第15号起诉书指控被告人胡某犯故意伤害罪，于2003年12月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2004年1月5日公开开庭审理了本案。附带民事诉讼原告人黄某及其代理人、被告人胡某及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2003年9月16日13时30分许，在嘉善商城饮食45号胡某经营的商铺处，被告人胡某与黄某因为退货问题发生争执，被告胡某用左拳击伤黄某的右眼，致其右眼软组织挫伤，眼眶内侧壁骨折，经法医鉴定，黄某的伤势已构成轻伤。附带民事诉讼原告人诉称，要求被告人赔偿医疗费493.50元、检验费300元、交通费199.60元、误工费3037.84元、精神抚慰金30000元，对该民事部分经审理查明由于被告人的犯罪行为，使被害人遭受实际经济损失，其中医疗费493.50元、检验费300元、交通费199.60元，合计993.60元.上述事实，被告人胡某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人黄某的陈述、证人戴某、梁某的证言，被告人胡某的交代、活体检验报告、验伤通知书等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人胡某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其所犯罪名成立。其辩护人提出被告人犯罪情节较轻，是初犯、偶犯，认罪态度较好，并对民事部分愿意作赔偿，故请法庭给予适用缓刑。辩护人对此提出的意见与事实和法律相符，予以采纳。对于被害人提出要求赔偿误工费3037.84元，在庭审中未提供相应证据及要求赔偿精神抚慰金30000元，不属附带民事诉讼赔偿范围，故不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人胡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决执行之日起计算）。二、被告人胡某赔偿附带民事诉讼原告人黄某医疗费493.50元、交通费199.60元及已由原告人支付的检验费300元，合计993.60元，于本判决生效后即支付。三、驳回附带民事诉讼原告人黄某的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　　赵再平二〇〇四年一月五日书记员　　郁晓波 来源：百度“”