（2001）善民初字第753号
裁判日期: 2001-07-15
公开日期: 2018-07-28
案件名称
中国工商银行浙江省嘉善县支行与嘉善魏塘文教塑料五金厂清算组、嘉善县有机氟制品厂金融借款合同纠纷一审民事判决书
法院
嘉善县人民法院
所属地区
嘉善县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国担保法》：第十八条第一款
全文
浙江省嘉善县人民法院民 事 判 决 书（2001）善民初字第753号原告中国工商银行浙江省嘉善县支行，住所地嘉善县魏塘镇解放东路*号。诉讼代表人姚敏求，行长。委托代理人徐微，该行职工。被告嘉善魏塘文教塑料五金厂清算组。诉讼代表人朱新芳，组长。委托代理人杨身强，该清算组成员。被告嘉善县有机氟制品厂，住所地嘉善县魏塘镇中山西路***号。法定代表人蒋文君，厂长。委托代理人陈逢春，该厂副厂长。原告中国工商银行浙江省嘉善县支行为与被告嘉善魏塘文教塑料五金厂清算组、被告嘉善县有机氟制品厂借款合同纠纷一案，于2001年6月27日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由审��员顾一民独任审判，于2001年7月11日公开开庭进行了审理（庭审前两被告明确表示不需要答辩期）。原告委托代理人徐微、被告嘉善魏塘文教塑料五金厂清算组委托代理人杨身强、被告嘉善县有机氟制品厂的委托代理人陈逢春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告中国工商银行浙江省嘉善县支行诉称，原嘉善魏塘文教塑料五金厂在1997年1月7日向原告借款20万元，被告嘉善县有机氟制品厂为借款作担保。贷款到期后，嘉善魏塘文教塑料五金厂陆续归还共计9.5万元，尚欠借款10.5万元。现嘉善魏塘文教塑料五金厂已被嘉善县工商行政管理局吊销营业执照，有关部门已成立清算组对其资产进行清算。故向法院起诉，要求被告嘉善魏塘文教塑料五金厂清算组用清算财产先行归还所欠借款中的5万元，并由被告嘉善县有机氟制品厂对此5万元借款承担连带清偿责任。被告嘉善魏塘文教塑料五金厂清算组辩称，原告起诉陈述属实，但该厂已无资产来归还欠款。被告嘉善县有机氟制品厂辩称，原告起诉陈述的担保事实属实。在法庭审理中，原告提供如下证据：（1）1997年1月7日原告与嘉善魏塘文教塑料五金厂签订的《人民币短期借款合同》、与被告嘉善县有机氟制品厂签订的《保证合同》及《借款借据》，证明嘉善魏塘文教塑料五金厂于1997年1月7日向原告借款20万元，约定贷款到期日为1997年7月7日，嘉善县有机氟制品厂为借款作连带责任保证，保证期间约定为两年。（2）1998年4月6日和1999年7月13日原告向嘉善魏塘文教塑料五金厂催收贷款的函及盖有邮戳的《寄送大宗快件清单》，证明原告于1998年4月6日和1999年7月13日向嘉善魏塘文教塑料五金厂催收过贷款。（3）1998年2月23日、1999年1月14日和2000年11月29日原告向贷款保证人嘉善县有机氟制品厂催收贷款的函，证明原告于1998年2月23日、1999年1月14日和2000年11月29日分别向嘉善县有机氟制品厂催收过贷款。（4）善企改办（2001）第24号文件，证明嘉善魏塘文教塑料五金厂已被嘉善县工商行政管理局吊销营业执照，有关部门已成立清算组对其资产进行清算。两被告对原告提供的证据均无异议。对原告提供的证据，因两被告未提出异议，本院予以确认。经审理，本院认定的事实与原告起诉陈述的事实相一致。本院认为，原告与嘉善魏塘文教塑料五金厂签订的《人民币短期借款合同》及与被告嘉善县有机氟制品厂签订的《保证合同》，于法无悖，本院依法认定其有效，各方当事人应当自觉全面地履行合同规定的义务。原告依约向嘉善魏塘文教塑料���金厂发放了贷款，而嘉善魏塘文教塑料五金厂未按时还清，从而引起纠纷，嘉善魏塘文教塑料五金厂应负全部责任。在嘉善魏塘文教塑料五金厂未按时还清贷款的情况下，嘉善县有机氟制品厂未及时履行担保职责，故对本案纠纷，嘉善县有机氟制品厂也应负相应的责任。从合同的内容来看，本案中保证的性质属连带责任保证，嘉善县有机氟制品厂应对被保证人嘉善魏塘文教塑料五金厂的欠款承担连带清偿责任。鉴于嘉善魏塘文教塑料五金厂已被嘉善县工商行政管理局吊销营业执照，有关部门已成立了清算组，该清算组依法负有相应的清算责任。本案中原告仅起诉10.5万元欠款中的5万元，这是原告对其诉权的自由处分，于法不悖。因此，原告要求被告嘉善魏塘文教塑料五金厂清算组用清算财产先行归还所欠借款中的5万元，并由被告嘉善县有机氟制品厂对此5万元借款���担连带清偿责任的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。依照原《借款合同条例》第四条，《中华人民共和国担保法》第十八条的规定，判决如下：一、原嘉善魏塘文教塑料五金厂欠原告中国工商银行浙江省嘉善县支行借款5万元，应由被告嘉善魏塘文教塑料五金厂清算组以清算嘉善魏塘文教塑料五金厂的财产于本判决生效后三十日内支付原告；二、被告嘉善县有机氟制品厂对上述欠款负连带清偿责任。本案受理费2010元，由被告嘉善魏塘文教塑料五金厂清算组以清算嘉善魏塘文教塑料五金厂的财产承担，被告嘉善县有机氟制品厂负连带责任。如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。上诉人在上诉期期满次日起七日内预���上诉案件受理费2010元，直接交至浙江省嘉兴市中级人民法院，或款汇至浙江省级财政专户嘉兴市结算分户，开户银行：嘉兴市农行营业部，帐号35×××68，逾期不交按自动撤回上诉处理）。审判员 顾一民二〇〇一年七月十五日书记员 沈琼华 关注公众号“”