（2001）善民初字第832号

裁判日期: 2001-12-18

公开日期: 2018-07-28

案件名称

卞扣志、徐美芳与钱紧根、钱紧良生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

嘉善县人民法院

所属地区

嘉善县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十一条

全文

浙江省嘉善县人民法院民 事 判 决 书（2001）善民初字第832号原告卞扣志（又名卞扣子），农民。原告徐美芳（系上述原告之女、两被告之嫂），农民。委托代理人吴建胜，浙江金嘉律师事务所律师。委托代理人范建富，浙江金嘉律师事务所律师。被告钱紧根，农民。被告钱紧良（系上述被告之弟），农民。原告卞扣志、徐美芳诉被告钱紧根、钱紧良人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告卞扣志、徐美芳及其委托代理人，被告钱紧根、钱紧良到庭参加诉讼。本案现已审理终结。两原告诉称，要求支付第一原告医疗费2622.40元，住院伙食补助费（含护理费）210元，误工费531元；支付第二原告医疗费286.80元，共计3650.20元，支付第一原告精神损害赔偿费2000元，第二原告精神损害赔偿费500元。两被告辩称，原告卞扣志先动手打我们兄弟两人，后又打我们母亲，我们是自卫。经审理查明，2001年6月3日下午，原告卞扣志与被告钱紧根为生活琐事发生争吵，后发展成两原告与两被告互相扭打，造成两原告受伤。第一原告经惠民镇卫生院及嘉善县第一人民医院住院治疗7天和4天，共计11天，共花去医疗费2622.40元，住院伙食补助费（包括护理费）210元，误工费531元，合计3363.40元。第二原告经惠民镇卫生院治疗花去医疗费286.80元。上述事实，有医疗费发票、病历、嘉善县公安局惠民镇派出所笔录及庭审笔录等证据予以证实。本院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。本案第一原告与第一被告为琐事发生争吵，后发展成两原告与两被告互相扭打，造成两原告身体受伤，两被告对此事应负主要民事责任，两原告也有过错，应负次要民事责任。两原告要求两被告赔偿精神损失费缺乏依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：一、被告钱紧根、钱紧良赔偿原告卞扣志医疗费2622.40元，住院伙食补助费（含护理费）210元，误工费531元，总计3363.4元的70%即2354.38元，原告卞扣志自行承担30%即1009.02元；赔偿原告徐美芳医疗费286.8元的70%即200.76元，原告徐美芳自行承担30%即86.04元。两被告于本判决生效之日起十日内履行完毕。二、驳回两原告的其他诉讼请求。案件受理费256元，两原告负担128元，两被告负担128元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。上诉人在上诉期期满次日起七日内预交上诉案件受理费256元，直接交至嘉兴市中级人民法院，或汇款至浙江省省级财政专户嘉兴市结算分户，开户银行：嘉兴市农行营业部，账号：35×××68，逾期不缴按自动撤回上诉处理。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起（双方或者一方当事人是公民的为一年，双方是法人或者其他组织的为六个月内）向人民法院申请执行。审判长　　寿志敏审判员　　王静中审判员　　赵再平二〇〇一年十二月十八日书记员　　沈琼华 关注公众号“”